Pertinence Actuelle
Cette citation reste extrêmement pertinente aujourd'hui, notamment avec les révélations périodiques sur le dopage dans divers sports, les débats sur les 'dopages technologiques' (matériel, data analytics), et la pression économique croissante sur les athlètes. Elle s'applique également aux discussions sur l'amélioration humaine (human enhancement) au-delà du sport, dans les domaines académiques ou professionnels. La question sous-jacente - jusqu'où peut-on aller pour exceller - résonne dans l'ère des neurosciences et de l'intelligence artificielle.