“La trahison n'est pas seulement le fait d'être trompé; c'est aussi le fait d'être blessé par quelqu'un en qui vous aviez placé votre confiance. ”
Est littéraire une oeuvre ...
“Est littéraire une oeuvre qui possède une aptitude à la trahison.”
Réflexion AI
"Cette citation suggère que la littérarité d'une œuvre ne réside pas dans sa fidélité à un message ou à une forme, mais dans sa capacité à être interprétée, réinterprétée, voire détournée. Une œuvre véritablement littéraire possède une polysémie et une richesse qui lui permettent de 'trahir' l'intention initiale de son auteur, les attentes de son époque, ou une lecture unique. Elle vit par sa malléabilité dans l'esprit des lecteurs et des époques. Cette 'trahison' n'est pas un défaut, mais la preuve de sa vitalité et de sa profondeur."
Sens Profond
Le sens philosophique sous-jacent est que la véritable œuvre d'art (littéraire ici) transcende son créateur et son contexte immédiat. Elle acquiert une autonomie sémantique. Cette 'aptitude à la trahison' évoque l'idée hégélienne de la 'mort de l'auteur' bien avant Barthes : l'œuvre appartient au monde et à ses interprétations. Elle touche aussi à la nature du langage lui-même, qui est par essence équivoque et ouvert. La trahison devient alors une forme de fidélité supérieure à l'esprit de l'œuvre, qui est de générer du sens sans fin.
Pertinence Actuelle
Cette idée est extrêmement pertinente aujourd'hui à l'ère de la réappropriation, du remix et des fanfictions. Les œuvres culturelles (littéraires, cinématographiques, etc.) sont constamment 'trahies' sur les réseaux sociaux, dans les mèmes, les pastiches et les critiques déconstructives. Elle soulève des questions cruciales sur les droits d'auteur, l'authenticité et la propriété du sens. Dans un monde saturé de contenus, la capacité d'une œuvre à susciter des réinterprétations multiples est un critère de sa survie et de son impact.
Synonymes & Variantes
Le signe d'une grande œuvre est sa capacité à être trahie., Est littéraire ce qui se prête à l'infidélité interprétative., La vie d'un texte se mesure à sa résistance et à sa perméabilité aux trahisons., Une œuvre close est une œuvre morte ; une œuvre vivante est une œuvre que l'on peut trahir.
Questions Fréquentes
Citations liés
“Tout est pardonnable, excepté le mensonge, l'infidélité et la trahison.”
“La trahison est l'une des pires formes de déception car elle implique une violation de la confiance.”
“C'est de la confiance que naît la trahison.”
“Prévenir la trahison, débusquer le faux ami, le jaloux parent, le traître avant qu'il inocule son venin est une opération aussi complexe que de nettoyer l'anus d'une hyène.”
Citations du même auteur
“Le travail est l'allié de la paresse dès qu'il est motivé. Rares sont ceux qui ont la chance de savoir vraiment pourquoi ils travaillent.”
“La guerre puise en elle-même sa propre énergie et sa propre justification. On se bat parce qu'on s'est battu.”
“Chacun de son côté est capable des pires horreurs. C'est quand on regarde l'ensemble qu'on retrouve l'espoir.”
“Le travail est l'allié de la paresse dès qu'il est motivé.”
“Vieillir mal - et il est rare qu'on vieillisse bien - c'est sentir monter en soi la haine contre cet étranger qui s'installe et prend peu à peu la place du jeune homme ou de la jeune fille qu'on a à peine eu le temps d'être.”