Le contrôle hors travail revient à transformer les gens en robots dans tous les domaines de leur existence, en leur inspirant une philosophie de la futilité , en concentrant leur attention sur les choses les plus superficielles, comme une consommation dictée par la mode .
Noam Chomsky