“Le regret n'est pas si évidemment nuisible qu'on est tenté de le penser. Il essaie de sauver le passé, il est l'unique recours que nous ayons contre les manoeuvres de l'oubli, le regret est la mémoire qui passe à l'attaque.”
Je prononce à regret cette ...
“Je prononce à regret cette fatale vérité...mais Louis doit mourir parce qu'il faut que la patrie vive.”
Réflexion AI
"Cette citation incarne le dilemme tragique entre l'individu et la collectivité, entre la morale personnelle et la raison d'État. Elle exprime la tension entre l'humanité du locuteur ('à regret') et la nécessité implacable d'un sacrifice pour le bien commun. La formulation suggère que la survie de la nation justifie l'acte le plus extrême - l'exécution d'un souverain - établissant une hiérarchie des valeurs où la patrie prime sur la vie individuelle, même royale."
Sens Profond
La citation révèle plusieurs couches philosophiques : 1) La théorie du contrat social où le souverain perd sa légitimité lorsqu'il menace l'existence de la communauté 2) Le concept hégélien de la 'ruse de la raison' où l'Histoire progresse parfois par des moyens violents 3) L'utilitarisme politique où le sacrifice d'un individu peut être justifié par le salut du plus grand nombre 4) La dialectique entre légalité et légitimité révolutionnaire.
Pertinence Actuelle
Cette citation reste pertinente dans les débats contemporains sur : 1) L'équilibre entre sécurité nationale et libertés individuelles 2) La légitimité des interventions militaires ou économiques qui sacrifient des vies pour un 'bien supérieur' 3) Les dilemmes bioéthiques où le sacrifice de quelques-uns pourrait sauver beaucoup 4) Les discussions sur la justice transitionnelle et le traitement des anciens dirigeants autoritaires. Elle questionne les limites de l'utilitarisme politique dans les démocraties modernes.
Synonymes & Variantes
Le salut public justifie les moyens extrêmes, Un homme doit périr pour que le peuple survive, La nécessité politique commande parfois des sacrifices tragiques, L'intérêt supérieur de la nation prime sur les considérations individuelles
Questions Fréquentes
Citations liés
“Le regret est la plus grande tragédie de la vie. Tu peux toujours apprendre de tes erreurs et faire mieux.”
“Le seul vrai regret, c'est de ne pas s'être assez donné de chances.”
“Le regret n'est pas un état d'esprit qui t'aide à avancer, mais un état d'esprit qui t'empêche de vivre.”
“Il n'est pas trop tard pour commencer à faire ce que vous voulez. Ne laissez pas le regret vous en empêcher.”
Citations du même auteur
“Nous pouvons mépriser les calomnies ; mais les agents des tyrans, qui nous entourent, nous observent et recueillent tout ce qui peut avilir les défenseurs du peuple ; c'est pour eux, c'est pour prévenir leurs impostures, qu'il faut que la Convention nationale proclame qu'elle conserve toute sa confiance au Comité de salut public.”
“La loi est-elle l'expression de la volonté générale lorsque le plus grand nombre de ceux pour qui elle est faite ne peuvent concourir, en aucune manière, à sa formation ? Non.”
“Quel système que celui où l'honnête homme dépouillé par un injuste oppresseur retombe dans la classe des ilotes, tandis que l'autre s'élève par son crime même au rang des citoyens ! ou un père voit croître, avec le nombre de ses enfants la certitude qu'il ne leur laissera point avec son patrimoine divisé ; ou tous les fils de famille, dans la moitié de l'empire, ne peuvent trouver une patrie qu'au moment où ils n'ont plus de père !”
“Il faut croire que le peuple doux, sensible, généreux, qui habite la France et dont toutes les vertus vont être développées par le régime de la liberté traitera avec humanité les coupables, et convenir que l'expérience la sagesse vous permettent de consacrer les principes sur lesquels s'appuie la motion que je fais que la peine de mort soit abolie.”
“Ce n'est pas seulement par leurs lumières que les femmes contribueraient au progrès des lettres et à la gloire des sociétés savantes, c'est surtout par leur présence... Ouvrez aux femmes les entrées des académies et vous en bannissez en même temps la négligence et la paresse qui en sont les fléaux.”