Celui qui est muni de la légitimité du suffrage universel pensera davantage au pays tout entier, alors qu'hélas, aujourd'hui, d'aucuns ne semblent avoir pour horizon d'attente que le microscosme de la Coupole fédérale. (...) Mais enfin, aujourd'hui, les cantons, même bilingues (...), même multilingues (...) élisent directement leurs exécutifs, et ont inventé des systèmes d'équilibre interne.
Pascal Décaillet