Car nous ne nous entendons ...

Citation: Car nous ne nous entendons pas sur la réalité. Et moi je dénomme réalité non ce qui est mesurable dans une balance (de laquelle je me moque car je ne suis point une balance et peu m'importe les réalités pour balance). Mais ce qui pèse sur moi. Et pèse sur moi ce visage triste ou cette cantate ou cette ferveur dans l'empire ou cette pitié pour les hommes ou cette qualité de la démarche ou ce goût de vivre ou cette injure ou ce regret ou cette séparation ou cette communion dans la vendange [...]
“Car nous ne nous entendons pas sur la réalité. Et moi je dénomme réalité non ce qui est mesurable dans une balance (de laquelle je me moque car je ne suis point une balance et peu m'importe les réalités pour balance). Mais ce qui pèse sur moi. Et pèse sur moi ce visage triste ou cette cantate ou cette ferveur dans l'empire ou cette pitié pour les hommes ou cette qualité de la démarche ou ce goût de vivre ou cette injure ou ce regret ou cette séparation ou cette communion dans la vendange [...]”

Réflexion AI

"Cette citation d'Antoine de Saint-Exupéry (extrait de 'Citadelle') propose une redéfinition radicale de la réalité. Elle oppose une conception quantitative et instrumentale (ce qui est mesurable) à une conception qualitative et existentielle (ce qui pèse sur l'âme). L'auteur affirme que la véritable réalité n'est pas dans l'objectivité scientifique mais dans la subjectivité vécue - ce qui nous touche, nous émeut, nous transforme. La liste hétéroclite ('ce visage triste', 'cette cantate', 'cette pitié') montre que la réalité authentique est plurielle, émotionnelle et relationnelle."

Sens Profond

La citation exprime un existentialisme phénoménologique avant l'heure. Elle suggère que la réalité n'est pas un donné objectif mais une construction subjective à travers l'expérience vécue. Le 'pèse sur moi' indique que la vérité se mesure à son impact existentiel plutôt qu'à sa vérification empirique. C'est une défense de la dimension qualitative de l'existence contre la réduction quantitative du monde. La réalité devient ainsi ce qui a du poids dans notre vie intérieure, ce qui nous engage et nous définit.

Pertinence Actuelle

Cette pensée est particulièrement pertinente aujourd'hui face à: 1) La dictature des métriques et indicateurs quantitatifs dans tous les domaines 2) La crise du sens dans des sociétés hyper-rationnalisées 3) Les débats sur l'intelligence artificielle et ce qu'elle ne peut capturer de l'expérience humaine 4) La nécessité de réhabiliter la subjectivité dans un monde objectivant 5) Les questions écologiques qui nous rappellent que notre rapport au monde n'est pas que technique.

Synonymes & Variantes

La réalité n'est pas ce qu'on mesure, mais ce qui compte, Je nomme réel ce qui résonne en moi, non ce qui se pèse, La vérité de l'expérience dépasse les mesures objectives, Ce qui pèse sur l'âme importe plus que ce qui pèse sur la balance, La réalité authentique est celle qui nous touche existentiellement

Questions Fréquentes

Citations liés

“Le regret n'est pas si évidemment nuisible qu'on est tenté de le penser. Il essaie de sauver le passé, il est l'unique recours que nous ayons contre les manoeuvres de l'oubli, le regret est la mémoire qui passe à l'attaque.”

“Le regret est la plus grande tragédie de la vie. Tu peux toujours apprendre de tes erreurs et faire mieux.”

Voir la citation →
“Le seul vrai regret, c'est de ne pas s'être assez donné de chances.”

Voir la citation →
“Le regret n'est pas un état d'esprit qui t'aide à avancer, mais un état d'esprit qui t'empêche de vivre.”

Voir la citation →
“Il n'est pas trop tard pour commencer à faire ce que vous voulez. Ne laissez pas le regret vous en empêcher.”

Voir la citation →

Citations du même auteur

“[…] la vérité, vous le savez, c'est ce qui simplifie le monde et non ce qui crée le chaos. La vérité, c'est le langage qui dégage l'universel. […] La vérité, ce n'est point ce qui se démontre, c'est ce qui simplifie.”