[...] Je crains que notre soleil ne se soit couché. Si l'on marche vers le soleil, il ne se couche jamais, dit Jerry. Une pensée positive, major. Il ne se couchera jamais. Il suffit de trouver le bon endroit et d'avancer à une vitesse adéquate. Le major Nye se contenta de hocher sa tête grisonnante. Putain de merde, il ne se couchera jamais ! hurla Jerry.