“Un mensonge peut tout détruire. La vérité ne fait mal qu'un instant.”
Examinez bien vos paroles, et ...
“Examinez bien vos paroles, et vous trouverez que, lors même que vous n'avez aucune motif d'être faux, il est très difficile de dire l'exacte vérité.”
Réflexion AI
"Cette citation souligne l'écart fondamental entre l'intention de vérité et sa réalisation linguistique. Même avec une parfaite bonne foi, la traduction de la pensée en mots introduit nécessairement des distorsions, des simplifications et des interprétations. Le langage n'est pas un simple véhicule neutre, mais un filtre qui transforme ce qu'il prétend transmettre. Cette difficulté intrinsèque révèle que la vérité n'est pas tant une correspondance exacte avec la réalité qu'une construction toujours approximative et contextuelle."
Sens Profond
La citation suggère que la vérité n'est pas un objet stable que l'on pourrait simplement 'dire', mais un processus complexe de formulation toujours imparfaite. Elle implique que le langage lui-même est une médiation qui altère ce qu'il exprime, et que l'honnêteté intentionnelle ne suffit pas à garantir l'exactitude. Le sens profond réside dans la reconnaissance de l'opacité du langage et de l'inévitable subjectivité de toute expression, même la plus sincère.
Pertinence Actuelle
Cette citation est particulièrement pertinente à l'ère des réseaux sociaux et de la désinformation, où la distinction entre intention et exactitude devient cruciale. Elle nous rappelle que même les communications de bonne foi peuvent être inexactes, et invite à une humilité épistémique face à nos propres affirmations. Dans un contexte de polarisation où chacun prétend détenir la vérité, cette réflexion encourage à examiner la formulation autant que l'intention, et à reconnaître les limites inhérentes à toute expression de vérité.
Synonymes & Variantes
Même avec la meilleure volonté du monde, exprimer la vérité exacte reste un défi, La sincérité de l'intention ne garantit pas l'exactitude de l'expression, Entre la pensée et la parole, il y a toujours une marge d'inexactitude, Le langage trahit souvent ce qu'il prétend fidèlement transmettre, Vouloir dire vrai ne suffit pas à dire le vrai
Questions Fréquentes
Citations liés
“Les menteurs ne gagnent qu'une chose, c'est de ne pas être crus, même lorsqu'ils disent la vérité.”
“Il ne faut pas confondre la vérité avec l'opinion de la majorité.”
“La vérité nourrit l'âme, le mensonge la ronge.”
“Le mensonge en a trop longtemps imposé aux hommes; il est temps qu'on connaisse le peu de vérités qu'on peut démêler à travers ces nuages de fables qui couvrent l'histoire.”
Citations du même auteur
“Les chiens sont les seuls êtres qui t'aiment plus que tu ne les aimes.”
“Il est douteux que nous pussions avoir des soldats, si nous n'avions chez nous des gens pacifiques qui s'imaginent pouvoir être militaires. La guerre, comme d'autres spectacles dramatiques, pourrait peut-être cesser faute d'un public.”
“Les odeurs ont un pouvoir magique sur l'esprit.”
“Je n'ai jamais aucune pitié pour les gens présomptueux, parce que je pense qu'ils portent avec eux leur propre satisfaction.”
“C'est une vraie lâcheté que de chercher la sûreté dans la résignation. Aucun caractère ne devient fort ainsi.”