Il reste à agir dans le sens quantique. Une minime irradiation thyroïdienne chez le nourrisson provoque une corrélation forte entre irradiation et cancer thyroïdien. Un acte fondamental de prévention générale serait d'abandonner le radio-diagnostic. En effet, il est devenu une routine obstétricale et pédiatrique. Or, la prise de conscience que chaque acte d'irradiation participe à terme à l'augmentation de l'incidence cancéreuse à ces stades d'organogénèse.
André Gernez