{
    "type": "quote",
    "text": "Une vérité n'est pas seulement ce que vous en pensez ; elle dépend aussi des circonstances dans lesquelles elle est dite, et à qui, pourquoi et comment elle est dite.",
    "author": "Václav Havel",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/une-verite-n-est-pas\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation déconstruit la notion de vérité comme entité absolue et objective. Elle suggère que la vérité n'existe pas dans le vide, mais qu'elle est toujours médiatisée par un contexte communicationnel. La vérité devient ainsi un phénomène relationnel et situationnel, où l'intention, le destinataire, le moment et la manière de l'énonciation façonnent sa signification et sa réception. Cela implique une responsabilité éthique dans l'acte de véridiction.",
        "significato_profondo": "La citation révèle une perspective pragmatique et contextuelle de la vérité, s'opposant aux conceptions essentialistes. Elle souligne que la vérité est performative : sa validité dépend de son énonciation dans un réseau de relations sociales, de pouvoirs et de circonstances. Philosophiquement, elle rejoint les pensées de Wittgenstein (jeux de langage), Foucault (régimes de vérité) et la pragmatique communicationnelle de Habermas.",
        "versione_originale": "La citation est déjà en français. Aucune version originale différente n'est identifiée.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans le journalisme : un fait rapporté hors contexte peut devenir une désinformation.",
            "En psychothérapie : une vérité difficile doit être communiquée avec empathie et au moment approprié.",
            "Dans les relations diplomatiques : la formulation d'une position dépend de l'interlocuteur et des enjeux géopolitiques.",
            "En éducation : adapter l'explication d'un concept complexe à l'âge et au niveau de l'élève."
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "La vérité n'est pas une monnaie fixe, mais une valeur qui fluctue selon le marché des échanges humains.",
            "Dire la vérité est un art qui tient compte du contexte, de la personne et de la finalité.",
            "Une même vérité peut être bienfaisante ou destructrice selon la manière dont elle est livrée.",
            "Il n'y a pas de vérité hors sol : elle pousse toujours dans un terrain relationnel spécifique."
        ],
        "impatto_attualita": "Extrêmement pertinent à l'ère des réseaux sociaux et des 'fake news', où les informations sont souvent décontextualisées. Cette citation nous invite à une vigilance épistémologique : vérifier non seulement le contenu, mais aussi les conditions de production et de diffusion des discours. Elle questionne aussi l'éthique de la transparence absolue dans une société où tout dire peut parfois nuire.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation justifie-t-elle le mensonge ou la manipulation ?",
                "reponse": "Non, au contraire. Elle souligne la responsabilité de l'énonciateur. Adapter sa communication aux circonstances n'est pas mentir, mais prendre en compte l'impact éthique de ses paroles. C'est un appel à la prudence et à l'empathie, non à la malhonnêteté."
            },
            {
                "question": "Cela signifie-t-il que la vérité objective n'existe pas ?",
                "reponse": "La citation ne nie pas nécessairement l'existence de faits objectifs, mais elle affirme que leur signification et leur effet dépendent fondamentalement de leur articulation dans un contexte humain. La 'vérité' comme expérience vécue est toujours située."
            },
            {
                "question": "Comment appliquer ce principe dans la vie quotidienne ?",
                "reponse": "En pratiquant l'écoute active et en réfléchissant, avant de parler, au 'pourquoi', 'à qui', 'quand' et 'comment' on s'apprête à dire quelque chose. C'est un art de la communication responsable qui privilégie l'efficacité et le soin relationnel sur l'auto-expression brute."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Épistémologie contextuelle",
            "Éthique de la communication",
            "Pragmatique du langage",
            "Vérité et responsabilité sociale",
            "Rhétorique et persuasion",
            "Déontologie du journalisme et des médias",
            "Philosophie du langage ordinaire",
            "Relations entre pouvoir et discours"
        ]
    }
}