{ "type": "quote", "text": "Un beau visage est un traître qui se fait craindre et qu'on regarde avec plaisir.", "author": "Plutarque", "url": "https:\/\/bcitation.com\/un-beau-visage-est-un\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation révèle l'ambivalence fondamentale de la beauté physique : elle exerce une attraction immédiate et plaisante tout en dissimulant un potentiel trompeur. Le 'traître' n'est pas la personne elle-même, mais le pouvoir séducteur de l'apparence qui peut masquer la réalité intérieure. On 'craint' cette beauté car elle peut influencer le jugement, créer des attentes irréalistes ou détourner l'attention des qualités essentielles. Pourtant, malgré cette méfiance consciente, l'être humain ne peut s'empêcher d'en jouir visuellement, créant une tension permanente entre raison et émotion.", "significato_profondo": "La citation explore le paradoxe de l'apparence dans les relations humaines : ce qui attire le regard et procure du plaisir esthétique peut simultanément être source de méfiance. Elle souligne la dualité de la perception visuelle, où la surface séduisante peut voiler la vérité intérieure. Philosophiquement, elle questionne la fiabilité des sens et met en garde contre la prédominance du visuel dans nos jugements, tout en reconnaissant son pouvoir presque irrésistible.", "versione_originale": "Un beau visage est un traître qui se fait craindre et qu'on regarde avec plaisir.", "esempi_utilizzo": [ "Dans une discussion sur les relations superficielles dans la société contemporaine", "Pour analyser les personnages de fiction dont la beauté cache une nature dangereuse", "Dans un débat philosophique sur l'opposition entre apparence et essence", "Pour commenter les phénomènes de société liés au culte de l'image et des apparences" ], "variazioni_sinonimi": [ "La beauté est un leurre séduisant qu'on admire tout en s'en méfiant", "Un visage attrayant est un trompe-l'œil à la fois redouté et contemplé", "La grâce physique est une trahison charmante qui suscite crainte et délectation", "L'éclat des traits est un perfide enchanteur, craint et chéri des yeux" ], "impatto_attualita": "Plus pertinent que jamais à l'ère des réseaux sociaux et des filtres numériques, où l'apparence est constamment performée et modifiée. La citation trouve un écho particulier dans les discussions sur l'image de soi, l'authenticité numérique, et les dangers des jugements basés sur l'apparence dans une société hyper-visuelle. Elle interroge également notre rapport aux standards de beauté artificiels et aux influences des médias.", "faq": [ { "question": "Cette citation s'applique-t-elle uniquement à la beauté physique ?", "reponse": "Bien que centrée sur le visage, la métaphore peut s'étendre à toute forme de beauté superficielle ou d'apparence séduisante qui pourrait masquer une réalité différente, y compris dans des contextes non-humains (artefacts, paysages, présentations commerciales)." }, { "question": "La citation encourage-t-elle à se méfier de toute beauté ?", "reponse": "Non, elle ne prescrit pas la méfiance systématique, mais invite à une conscience du pouvoir trompeur potentiel de l'apparence. C'est un appel à l'équilibre entre l'appréciation esthétique et la vigilance critique." }, { "question": "Quel auteur ou courant philosophique est associé à cette pensée ?", "reponse": "Cette réflexion s'inscrit dans la tradition philosophique remontant à Platon qui distinguait le monde des apparences du monde des idées, et trouve des échos chez des moralistes français comme La Rochefoucauld qui analysaient les ambiguïtés des apparences sociales." } ], "temas_sugeridos": [ "Philosophie de la beauté et de l'apparence", "Paradoxes de la perception humaine", "Éthique et esthétique", "Sociologie des apparences", "Psychologie de l'attraction", "Authenticité versus superficialité", "Pouvoir et danger de la séduction visuelle", "Méfiance et désir dans les relations humaines" ] } }