{
    "type": "quote",
    "text": "Telle est la volonté des dieux : tout plaisir s'accompagne de peine.",
    "author": "Plaute",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/telle-est-la-volonte\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne l'inséparabilité dialectique des contraires dans l'expérience humaine. Elle suggère que la nature même du plaisir contient en germe sa propre négation, créant une économie existentielle où toute jouissance s'achète au prix d'une souffrance potentielle. Cette vision rejoint les conceptions antiques du destin et de la mesure, où les dieux maintiennent l'équilibre cosmique en imposant cette loi d'alternance.",
        "significato_profondo": "La citation exprime le principe d'équilibre et de compensation dans l'ordre cosmique. Philosophiquement, elle évoque: 1) La loi de la polarité (hédonique et douloureuse sont deux faces d'une même réalité) 2) Le concept de 'némesis' divine qui prévient l'excès 3) L'idée que la conscience humaine ne peut apprécier la lumière sans connaître l'ombre 4) Une vision tragique de l'existence où la plénitude contient déjà sa propre finitude.",
        "versione_originale": "Τούτο θεῶν ἐθέλοντι· πόνῳ τέρψις ἄμα κέκραται. (Grec ancien) - Attribuée à Ménandre",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans les réflexions sur l'addiction (le plaisir immédiat suivi de souffrance)",
            "En psychologie pour expliquer le principe de privation relative",
            "Dans la littérature tragique pour décrire le destin des héros",
            "En philosophie morale pour discuter des limites du plaisir",
            "Dans les arts pour représenter l'ambiguïté des expériences humaines"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "À tout plaisir sa peine",
            "Le plaisir et la douleur sont sœurs jumelles",
            "Nul plaisir sans quelque amertume",
            "La roue de la fortune tourne : après la joie vient la peine",
            "Toute rose a ses épines"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette pensée reste profondément pertinente dans: 1) La société de consommation (recherche de plaisirs immédiats suivis de mécontentement) 2) La psychologie moderne (concept de 'hangover émotionnel') 3) L'écologie (les plaisirs industriels génèrent des souffrances environnementales) 4) Les réseaux sociaux (plaisir de la validation numérique suivie d'anxiété) 5) La philosophie du bien-être (recherche d'équilibre plutôt que de plaisir pur).",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation justifie-t-elle la souffrance comme nécessaire ?",
                "reponse": "Non, elle la décrit comme inséparable du plaisir dans l'ordre naturel, sans pour autant la glorifier ou la recommander."
            },
            {
                "question": "Peut-on échapper à cette loi selon la citation ?",
                "reponse": "La formulation ('volonté des dieux') suggère un décret cosmique inévitable, mais certaines interprétations philosophiques y voient une invitation à la modération plutôt qu'une fatalité."
            },
            {
                "question": "Cette vision est-elle pessimiste ou réaliste ?",
                "reponse": "Elle est tragique au sens grec : elle reconnaît une loi amère de l'existence tout en invitant à la lucidité et à la mesure, ce qui peut être interprété comme une forme de sagesse réaliste."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Dualisme plaisir\/douleur",
            "Philosophie tragique grecque",
            "Éthique hédoniste et ses limites",
            "Principe de compensation dans les mythologies",
            "Psychologie des addictions",
            "Équilibre émotionnel dans les philosophies orientales",
            "Critique de la société de consommation",
            "Destin et libre arbitre dans la pensée antique"
        ]
    }
}