{
    "type": "quote",
    "text": "Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.",
    "author": "Joseph Joubert",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/quand-mes-amis-sont-borgnes\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation, attribuée à Joseph Joubert, illustre une posture d'adaptation empathique face aux limitations d'autrui. Elle suggère une sagesse relationnelle où l'on choisit de présenter ce qui est accessible plutôt que d'insister sur ce qui est absent. C'est un acte de délicatesse qui transforme une contrainte en opportunité de connexion, évitant ainsi de mettre l'autre en difficulté face à son propre manque.",
        "significato_profondo": "La citation véhicule une philosophie de l'accommodement bienveillant et du regard ajusté. Elle symbolise la capacité à adapter sa perspective pour rencontrer l'autre dans ses limites, sans les nier ni les souligner. Métaphoriquement, elle évoque l'art de trouver des angles de compréhension mutuelle lorsque la vision complète est impossible, que ce soit par handicap physique, intellectuel ou émotionnel.",
        "versione_originale": "Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un contexte d'accompagnement de personnes en situation de handicap",
            "En management, pour évoquer l'adaptation du leadership aux compétences de chaque collaborateur",
            "Dans les relations interpersonnelles, pour illustrer l'acceptation des limites de l'autre",
            "En médiation, comme métaphore de la recherche d'angles de dialogue",
            "Dans l'éducation, pour parler d'enseignement différencié"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "S'adapter aux limites d'autrui sans les souligner",
            "Rencontrer l'autre là où il peut nous voir",
            "Ajuster son regard à la vision de l'autre",
            "Trouver l'angle qui rend la rencontre possible",
            "Se mettre à la portée du regard disponible"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette pensée reste profondément pertinente dans nos sociétés contemporaines marquées par la diversité et l'inclusion. Elle résonne avec les approches contemporaines de l'accessibilité universelle, de la neurodiversité et de l'intelligence émotionnelle. À l'ère des réseaux sociaux où les regards sont souvent frontaux et accusateurs, elle rappelle la valeur de l'angle ajusté et de la perspective accommodante.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation encourage-t-elle à ignorer les défauts des autres ?",
                "reponse": "Non, elle propose plutôt de les accommoder avec bienveillance. Il ne s'agit pas de nier les limitations, mais de trouver comment interagir malgré elles, sans les mettre au centre de la relation."
            },
            {
                "question": "Peut-on appliquer cette philosophie dans les conflits ?",
                "reponse": "Absolument. Dans les conflits, 'regarder de profil' peut signifier chercher un angle de compréhension mutuelle lorsque les positions semblent irréconciliables face à face. C'est une invitation à déplacer son point de vue."
            },
            {
                "question": "Cette attitude risque-t-elle de devenir condescendante ?",
                "reponse": "Le risque existe si l'adaptation est motivée par la pitié plutôt que par le respect. La véritable application suppose une égalité fondamentale où l'on s'ajuste par délicatesse, non par supériorité."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Éthique du care et de la sollicitude",
            "Philosophie du handicap et de l'accommodement raisonnable",
            "Intelligence émotionnelle et adaptation relationnelle",
            "Épistémologie des perspectives limitées",
            "Altérité et ajustement du regard",
            "Empathie comme compétence relationnelle",
            "Limites comme opportunités créatives"
        ]
    }
}