{
    "type": "quote",
    "text": "Opportunité. Occasion favorable pour saisir une déception.",
    "author": "Ambrose Bierce",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/opportunite-occasion\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation paradoxale suggère que ce que nous percevons comme une opportunité se transforme souvent en déception une fois saisie. Elle invite à une réflexion sur la nature illusoire des opportunités et sur notre tendance à idéaliser ce qui nous échappe. L'opportunité apparaît comme un mirage qui se dissipe au moment même où nous croyons la posséder.",
        "significato_profondo": "La citation explore la dialectique entre désir et réalité. Philosophiquement, elle évoque la notion bouddhiste de 'tanhā' (soif\/avidité) où la poursuite des opportunités mène à la souffrance. Elle rejoint aussi la pensée de Schopenhauer pour qui la satisfaction d'un désir ne fait que laisser place à un nouveau désir, perpétuant ainsi le cycle de l'insatisfaction. L'opportunité serait donc une promesse vide, un leurre existentiel.",
        "versione_originale": "Opportunity. A favorable occasion for grasping disappointment.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un contexte professionnel, lorsqu'une promotion tant attendue révèle finalement des responsabilités écrasantes",
            "En amour, quand la conquête d'une personne idéalisée dévoile une réalité décevante",
            "Dans les affaires, où une opportunité d'investissement prometteuse se transforme en perte financière",
            "En philosophie existentielle, pour illustrer le caractère illusoire des objectifs humains"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "L'occasion favorable n'est souvent que le prétexte d'une déception",
            "Saisir une opportunité, c'est parfois étreindre une désillusion",
            "Ce qui se présente comme une chance peut n'être qu'un piège à déception",
            "L'aubaine : porte d'entrée vers la désillusion"
        ],
        "impatto_attualita": "Dans notre société obsédée par l'optimisation et la réussite, cette citation reste profondément pertinente. À l'ère des réseaux sociaux où les opportunités semblent multiples mais souvent superficielles, elle questionne notre rapport au désir et à la satisfaction. Elle interroge également la culture du 'FOMO' (Fear Of Missing Out) et met en garde contre la quête effrénée d'opportunités qui pourraient mener à l'épuisement et à la désillusion.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation encourage-t-elle le pessimisme ?",
                "reponse": "Non, elle invite plutôt à un réalisme lucide. Il ne s'agit pas de renoncer aux opportunités, mais de les aborder avec conscience, en reconnaissant que leur saisie peut apporter autant de déceptions que de satisfactions."
            },
            {
                "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?",
                "reponse": "La citation est attribuée à Ambrose Bierce dans son 'Dictionnaire du Diable' (1911), ouvrage satirique qui propose des définitions cyniques et humoristiques des concepts courants."
            },
            {
                "question": "Comment appliquer cette sagesse dans la vie quotidienne ?",
                "reponse": "En cultivant une attitude de détachement face aux opportunités, en évaluant les conséquences potentielles avant de s'engager, et en apprenant à apprécier le processus plutôt que de fétichiser le résultat."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Philosophie du désir",
            "Déception et réalité",
            "Illusion des opportunités",
            "Cynisme littéraire",
            "Paradoxes existentiels",
            "Critique sociale",
            "Détachement et sagesse",
            "Ambivalence du progrès"
        ]
    }
}