{
    "type": "quote",
    "text": "On ne peut répondre de son courage quand on n'a pas été dans le péril.",
    "author": "La Rochefoucauld",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/on-ne-peut-repondre-de\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne l'impossibilité de prédire ou de garantir sa propre réaction face au danger sans l'avoir réellement expérimenté. Elle met en lumière la distinction entre le courage théorique (celui qu'on s'imagine avoir) et le courage pratique (celui qui se révèle dans l'action). La réflexion invite à l'humilité face aux épreuves non vécues et questionne la nature même du courage comme vertu qui ne peut être authentiquement évaluée qu'a posteriori.",
        "significato_profondo": "La citation explore l'épistémologie du courage : on ne peut avoir de connaissance certaine de ses propres capacités héroïques que par l'expérience directe. Philosophiquement, elle rejoint les concepts stoïciens sur la mise à l'épreuve des vertus, et s'oppose à tout jugement présomptueux sur sa propre bravoure. Elle suggère que le courage n'est pas un attribut stable mais une réponse contextuelle qui émerge dans l'interaction avec le danger.",
        "versione_originale": "On ne peut répondre de son courage quand on n'a pas été dans le péril.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un débat sur la résilience psychologique face aux crises",
            "Lors d'une discussion sur la préparation militaire ou aux situations d'urgence",
            "Pour tempérer les jugements sur les réactions d'autrui face à des situations extrêmes",
            "En philosophie morale, pour discuter de l'écart entre intention et action"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "On ne connaît son courage qu'à l'épreuve du danger",
            "Le courage ne se mesure qu'en situation périlleuse",
            "Nul ne peut prédire comment il réagira face au péril sans l'avoir vécu",
            "La bravoure théorique diffère de la bravoure pratique"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette citation reste profondément pertinente dans notre société où l'on juge souvent les réactions d'autrui face aux crises (sanitaires, climatiques, conflits) sans avoir vécu les mêmes circonstances. Elle invite à plus d'humilité dans les débats publics et rappelle l'importance de l'expérience vécue face aux jugements abstraits. À l'ère des réseaux sociaux où les positions courageuses sont souvent performatives, elle questionne l'authenticité des vertus affichées.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation justifie-t-elle l'inaction par peur de l'échec ?",
                "reponse": "Non, elle ne justifie pas l'inaction mais recommande l'humilité préalable. Elle encourage plutôt à reconnaître ses limites tout en restant ouvert à l'épreuve de la réalité."
            },
            {
                "question": "Peut-on appliquer cette réflexion à d'autres qualités que le courage ?",
                "reponse": "Absolument. Le principe s'applique à la résilience, la patience, la générosité - toute vertu dont la manifestation dépend du contexte réel plutôt que de l'intention."
            },
            {
                "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?",
                "reponse": "Bien que souvent attribuée à divers auteurs, cette formulation apparaît dans la littérature morale française du 17e-18e siècle. Elle reflète une sagesse populaire plutôt qu'une attribution précise."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Épistémologie des vertus",
            "Philosophie stoïcienne et épreuves",
            "Psychologie du courage",
            "Éthique situationnelle",
            "Humilité épistémique",
            "Théorie vs pratique en philosophie morale",
            "Résilience et adversité",
            "Jugement moral et expérience vécue"
        ]
    }
}