{
    "type": "quote",
    "text": "On n'a pas grand mérite à prendre patience quand on est incapable d'un mouvement de colère...",
    "author": "Marcel Aymé",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/on-n-a-pas-grand-merite\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne que la patience n'est vertueuse que lorsqu'elle résulte d'un choix conscient, et non d'une incapacité à réagir. La véritable patience suppose la capacité d'exprimer sa colère, mais d'y renoncer volontairement. Une personne incapable de colère ne fait pas preuve de patience, mais de passivité ou d'indifférence. La vertu nécessite la possibilité de son contraire.",
        "significato_profondo": "La citation explore la nature paradoxale des vertus : elles n'existent que par la possibilité de leur contraire. La patience authentique n'est pas l'absence de colère, mais la maîtrise de celle-ci. Elle suggère que les qualités morales ne valent que lorsqu'elles sont le fruit d'un choix éclairé entre plusieurs options possibles, et non d'une contrainte ou d'une incapacité.",
        "versione_originale": "On n'a pas grand mérite à prendre patience quand on est incapable d'un mouvement de colère...",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un débat sur la résignation face à l'injustice",
            "Pour discuter de la différence entre patience et passivité",
            "En psychologie pour distinguer répression émotionnelle et maîtrise de soi",
            "Dans un contexte pédagogique pour parler de l'éducation à la gestion des émotions"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "La patience n'est vertueuse que lorsqu'on pourrait être impatient",
            "Il n'y a pas de mérite à être calme quand on est incapable de s'emporter",
            "La vertu suppose le choix, non la contrainte",
            "On ne loue pas l'eau de couler quand elle n'a pas d'autre chemin"
        ],
        "impatto_attualita": "Extrêmement pertinent dans une société qui valorise à la fois le contrôle émotionnel et l'expression authentique. Cette citation questionne notre rapport aux émotions négatives et interroge la frontière entre santé mentale (contrôle des émotions) et aliénation (répression émotionnelle). Elle résonne particulièrement dans les débats sur le burn-out, la résignation sociale et les cultures du 'positivisme toxique'.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation encourage-t-elle la colère ?",
                "reponse": "Non, elle ne l'encourage pas, mais elle reconnaît que la capacité à ressentir de la colère est nécessaire pour que le choix de la patience ait une valeur morale. Elle distingue la maîtrise de la colère de son absence."
            },
            {
                "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?",
                "reponse": "La citation est souvent attribuée à des sources anonymes ou à la sagesse populaire. Elle circule dans diverses traditions de philosophie morale sans attribution précise à un auteur unique."
            },
            {
                "question": "Cette pensée s'applique-t-elle à d'autres vertus ?",
                "reponse": "Absolument. Le même raisonnement vaut pour le courage (qui suppose la peur), la générosité (qui suppose l'attachement aux biens), ou la modestie (qui suppose la conscience de sa valeur). Toute vertu authentique implique la possibilité de son vice opposé."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Philosophie morale",
            "Gestion des émotions",
            "Éthique des vertus",
            "Psychologie du contrôle de soi",
            "Passivité versus résistance",
            "Liberté et déterminisme moral",
            "Authenticité émotionnelle",
            "Résilience psychologique"
        ]
    }
}