{ "type": "quote", "text": "On en veut à la beauté sotte, comme à une déception.", "author": "Diane de Beausacq", "url": "https:\/\/bcitation.com\/on-en-veut-a-la-beaute\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation de Paul Valéry pointe la déception que provoque une beauté dépourvue d'intelligence ou de profondeur. Elle suggère que la beauté purement superficielle, sans substance intellectuelle ou spirituelle, finit par irriter ou décevoir, car elle ne répond pas à notre attente innée d'harmonie entre la forme et le fond. On attend de la beauté qu'elle soit signifiante, qu'elle ouvre sur quelque chose au-delà d'elle-même. Une beauté 'sotte' trahit cette attente, révélant un vide là où l'on espérait une plénitude.", "significato_profondo": "La citation touche à la dialectique entre l'apparence et l'essence, et à l'idéal classique du 'kalos kagathos' (beau et bon). Elle critique une beauté qui n'est qu'un leurre, un masque vide. Philosophiquement, elle rejoint les critiques de l'esthétique purement formelle et soulève la question de la valeur : une beauté qui ne s'accompagne pas d'une forme d'intelligence (au sens large : finesse, sens, profondeur) est-elle vraiment de la beauté, ou n'est-elle qu'une imitation dégradée ? Elle interroge aussi notre propre responsabilité dans la projection de sens sur les apparences.", "versione_originale": "On en veut à la beauté sotte, comme à une déception.", "esempi_utilizzo": [ "Dans une critique d'art, pour dénoncer une œuvre techniquement parfaite mais conceptuellement vide.", "Dans un débat sur l'influence des médias et des standards esthétiques superficiels.", "Pour analyser un personnage de fiction séduisant mais cruel ou insignifiant.", "Dans une réflexion sur les relations humaines, quand l'attirance physique initiale cède la place à la déception face au manque de profondeur." ], "variazioni_sinonimi": [ "La beauté sans esprit lasse et déçoit.", "Une beauté vide finit par exaspérer.", "On se sent trompé par une beauté qui n'a que l'apparence.", "La sottise gâche la plus belle enveloppe.", "Il n'est pire déception qu'une belle apparence sans substance." ], "impatto_attualita": "Cette citation est extrêmement pertinente aujourd'hui, à l'ère des réseaux sociaux, des filtres numériques et du culte de l'image souvent déconnecté du contenu. Elle offre un outil critique pour interroger la valeur que nous accordons aux apparences dans la culture de l'instantanéité et du paraître. Elle résonne aussi dans les débats sur l'éducation, le harcèlement lié à l'apparence, et la quête d'authenticité. Dans un monde saturé d'images 'parfaites' mais souvent artificielles, le risque de 'déception' face à une beauté 'sotte' (ici, entendue comme non réfléchie, standardisée) est multiplié.", "faq": [ { "question": "Que signifie exactement 'beauté sotte' ?", "reponse": "Il ne s'agit pas d'une insulte à la personne, mais d'une caractérisation de la beauté elle-même. Une 'beauté sotte' est une beauté qui est simplement là, passive, sans dialogue avec l'intelligence, l'âme ou le contexte. C'est une beauté qui ne pense pas, ne suggère rien, ne s'approfondit pas à la regarder. C'est l'antithèse de la beauté mystérieuse ou intelligente qui appelle la réflexion." }, { "question": "Pourquoi 'en veut-on' à cette beauté ? Par jalousie ?", "reponse": "Non, pas par jalousie. 'En vouloir à' signifie ici lui garder rancune, lui reprocher quelque chose. On lui en veut précisément parce qu'elle a suscité une attente (de plénitude, de sens, d'harmonie) qu'elle est incapable de combler. Elle a promis, par son apparence, quelque chose de plus grand qu'elle, et trahit cette promesse par son vide. La déception engendre une forme de ressentiment." }, { "question": "Cette citation est-elle élitiste ou méprisante envers la beauté physique ?", "reponse": "Pas nécessairement. Elle ne méprise pas la beauté physique en soi, mais met en garde contre sa déification lorsqu'elle est isolée de toute autre qualité. Elle plaide pour une beauté intégrale, qui engage la personne ou l'œuvre tout entière. C'est un appel à ne pas se contenter des apparences et à chercher une forme de cohérence entre le beau et le sens. En ce sens, elle peut être vue comme une défense d'une beauté plus exigeante et plus vraie." } ], "temas_sugeridos": [ "Esthétique et philosophie de l'art", "Apparence vs. Essence", "La déception dans les relations humaines", "Critique de la société de l'image", "Les standards de beauté dans les médias", "L'intelligence émotionnelle et sociale", "Le concept de 'profondeur' en philosophie", "L'authenticité à l'ère numérique", "La valorisation de la forme et du fond", "Les attentes et leurs déceptions" ] } }