{ "type": "quote", "text": "Mais l'amour est aveugle, et les amants ne peuvent voir Les plaisantes folies qu'ils commettent eux-mêmes.", "author": "William Shakespeare", "url": "https:\/\/bcitation.com\/mais-l-amour-est-aveugle\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation de Shakespeare (Le Marchand de Venise, Acte II, Scène 6) révèle une vérité psychologique fondamentale sur la nature de l'amour romantique. Elle suggère que l'amour crée une distorsion perceptive qui empêche les amants d'évaluer objectivement leurs propres actions. Cette 'cécité' n'est pas un défaut, mais plutôt une condition inhérente à l'expérience amoureuse, où la passion supplante la raison. La citation souligne comment l'amour peut nous faire accepter, voire chérir, des comportements qui paraîtraient absurdes ou irrationnels à un observateur extérieur.", "significato_profondo": "La citation explore la tension entre passion et raison, suggérant que l'amour authentique opère en dehors des paramètres de la logique conventionnelle. Philosophiquement, elle touche à l'idée que certaines vérités humaines fondamentales échappent à l'analyse rationnelle. Le 'aveugle' n'est pas seulement une métaphore de l'ignorance, mais aussi de la suspension volontaire du jugement critique. Les 'plaisantes folies' représentent ces actes qui, bien qu'objectivement irrationnels, deviennent significatifs et précieux dans le contexte de la relation amoureuse.", "versione_originale": "But love is blind, and lovers cannot see The pretty follies that themselves commit.", "esempi_utilizzo": [ "Dans des discussions sur les relations amoureuses où les partenaires ignorent des défauts évidents", "Pour expliquer pourquoi des personnes intelligentes font des choix sentimentaux irrationnels", "Dans l'analyse littéraire des œuvres romantiques", "Pour décrire le comportement de couples qui semblent vivre dans leur propre monde", "Dans des contextes thérapeutiques pour discuter des dynamiques relationnelles" ], "variazioni_sinonimi": [ "L'amour rend aveugle", "Quand on aime, on ne voit pas les défauts", "La passion obscurcit la raison", "L'amour voile les yeux de l'esprit", "Aimer, c'est accepter de ne pas tout voir", "Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point (Pascal)" ], "impatto_attualita": "La citation reste profondément pertinente dans la société contemporaine où l'amour romantique est souvent idéalisé. À l'ère des réseaux sociaux et des relations numériques, cette idée prend une nouvelle dimension : les 'plaisantes folies' peuvent inclure des comportements en ligne qui paraissent irrationnels aux observateurs. La citation continue d'éclairer les discussions sur la santé relationnelle, le consentement et la frontière entre passion et aveuglement dangereux. Elle résonne particulièrement dans les débats sur l'amour rationnel versus l'amour passionnel.", "faq": [ { "question": "Cette citation justifie-t-elle les mauvais choix amoureux ?", "reponse": "Non, elle les explique mais ne les justifie pas. Shakespeare décrit un phénomène psychologique, mais n'encourage pas l'aveuglement volontaire. La citation invite plutôt à la conscience de cette tendance naturelle." }, { "question": "L'amour est-il toujours aveugle selon cette perspective ?", "reponse": "La citation présente l'aveuglement comme une caractéristique fréquente plutôt qu'universelle. Elle suggère que l'intensité émotionnelle de l'amour peut temporairement altérer le jugement, mais n'affirme pas que cela soit inévitable ou permanent." }, { "question": "Comment cette citation s'applique-t-elle aux amours non-romantiques ?", "reponse": "Bien que centrée sur l'amour romantique, l'idée peut s'étendre à d'autres formes d'affection intense (amour parental, amitié profonde) où l'attachement émotionnel peut influencer notre perception objective." } ], "temas_sugeridos": [ "Amour et raison", "Cécité émotionnelle", "Psychologie de l'attachement", "Romantisme littéraire", "Distorsions cognitives dans les relations", "Philosophie de l'amour", "Shakespeare et les passions humaines", "Autonomie et dépendance affective", "L'amour dans la société contemporaine", "Métaphores de la perception dans la littérature" ] } }