{ "type": "quote", "text": "Les femmes sont ainsi faites qu'elles sont plus flattées de nous séparer d'une femme que de nous retirer de la solitude.", "author": "Georges Perros", "url": "https:\/\/bcitation.com\/les-femmes-sont-ainsi\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation de François de La Rochefoucauld révèle une observation psychologique sur les dynamiques relationnelles. Elle suggère que certaines personnes (ici spécifiquement désignées comme 'les femmes' dans le contexte du XVIIe siècle) trouveraient plus de satisfaction à démontrer leur pouvoir d'attraction en détournant quelqu'un d'une relation existante qu'à simplement combler une solitude. Cela touche aux motivations complexes derrière les comportements amoureux et aux gratifications narcissiques potentielles.", "significato_profondo": "La citation explore la vanité humaine et la recherche de validation sociale à travers la séduction. Elle pointe l'idée que triompher d'un rival (ou d'une rivale) procure une satisfaction supérieure à celle de simplement apporter du réconfort, car cela confirme la valeur perçue de la personne qui séduit. Le sens philosophique sous-jacent concerne la nature comparative du désir et la manière dont l'estime de soi peut être liée à la démonstration de supériorité sur autrui.", "versione_originale": "Les femmes sont ainsi faites qu'elles sont plus flattées de nous séparer d'une femme que de nous retirer de la solitude.", "esempi_utilizzo": [ "Dans des analyses littéraires sur La Rochefoucauld", "Lors de discussions sur la psychologie des relations amoureuses", "En philosophie morale pour illustrer les motivations humaines", "Dans des débats sur les stéréotypes de genre historiques" ], "variazioni_sinonimi": [ "On éprouve plus de satisfaction à arracher quelqu'un à un rival qu'à le tirer de sa solitude", "La vanité se nourrit davantage de la conquête que du réconfort", "Triompher d'un amour existant flatte plus que combler un vide affectif" ], "impatto_attualita": "Bien que formulée au XVIIe siècle avec une généralisation genrée problématique pour les standards contemporains, l'observation conserve une pertinence dans l'analyse des comportements relationnels modernes. La psychologie des réseaux sociaux, où la validation publique et la comparaison sociale sont amplifiées, donne une nouvelle actualité à cette réflexion sur la vanité et la compétition affective. Cependant, son essentialisme genéré est aujourd'hui critiqué.", "faq": [ { "question": "Cette citation est-elle misogyne?", "reponse": "La formulation essentialiste ('Les femmes sont ainsi faites') reflète les préjugés de son époque. Bien que l'observation psychologique puisse s'appliquer à certains comportements humains indépendamment du genre, la généralisation est effectivement problématique d'un point de vue contemporain." }, { "question": "Quel est le contexte de cette citation?", "reponse": "Elle provient des 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665) de La Rochefoucauld, un recueil d'observations cyniques sur la nature humaine, particulièrement sur l'amour-propre et les motivations cachées derrière les actions vertueuses en apparence." }, { "question": "Cette maxime s'applique-t-elle seulement aux femmes?", "reponse": "Non, l'observation psychologique sous-jacente - que triompher d'un rival peut procurer plus de satisfaction narcissique que simplement combler un besoin - est universelle. La Rochefoucauld l'attribue aux femmes dans cette maxime, mais dans d'autres textes, il applique des raisonnements similaires aux hommes." } ], "temas_sugeridos": [ "Vanité humaine", "Psychologie de la séduction", "Philosophie morale du XVIIe siècle", "Relations amoureuses et compétition", "Critique des maximes de La Rochefoucauld", "Évolution des perceptions genrées", "Amour-propre et narcissisme", "Littérature moraliste française" ] } }