{ "type": "quote", "text": "Le mariage met fin à beaucoup de brèves folies par une longue sottise.", "author": "Friedrich Nietzsche", "url": "https:\/\/bcitation.com\/le-mariage-met-fin-a\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation de Nietzsche propose une vision cynique du mariage comme institution. Elle suggère que les passions amoureuses initiales ('brèves folies') sont des états transitoires et irrationnels, que le mariage viendrait cristalliser en une 'longue sottise' - une bêtise durable et institutionnalisée. La réflexion interroge la contradiction entre l'élan passionnel spontané et la rigidité des structures sociales qui prétendent le pérenniser. Nietzsche questionne ainsi la capacité des institutions à préserver l'authenticité des sentiments humains.", "significato_profondo": "La citation révèle une critique de la normalisation sociale des passions. Le 'mariage' symbolise ici toute institution qui tente de codifier et stabiliser ce qui est par nature fluide et éphémère. La 'longue sottise' représente l'illusion de permanence que la société impose sur les relations humaines. Philosophiquement, cela rejoint la tension nietzschéenne entre les pulsions vitales (Dionysos) et les structures rationnelles (Apollon), où le mariage apparaît comme une tentative apollinienne de domestiquer les forces dionysiaques de l'amour passionnel.", "versione_originale": "Die Ehe macht viele kurze Narreteien zu einer langen Dummheit.", "esempi_utilizzo": [ "Dans des débats sur l'institution matrimoniale et ses contradictions", "En philosophie, pour illustrer la critique des normes sociales", "Dans des analyses littéraires de personnages dont le mariage étouffe la passion", "Dans des discussions sur la différence entre amour romantique et engagement durable" ], "variazioni_sinonimi": [ "Le mariage transforme des folies éphémères en une bêtise durable", "L'union conjugale change des passions brèves en une sottise prolongée", "Par le mariage, des élans passagers deviennent une insanité permanente" ], "impatto_attualita": "Cette citation reste pertinente dans les débats contemporains sur les formes alternatives d'union, le polyamour, et la remise en question du mariage traditionnel. À l'ère des divorces fréquents et des relations non conventionnelles, la critique nietzschéenne résonne avec ceux qui questionnent la compatibilité entre liberté individuelle et institutions fixes. Cependant, elle peut aussi être nuancée par les évolutions du mariage (égalitaire, contractuel) qui tentent de concilier engagement et épanouissement personnel.", "faq": [ { "question": "Nietzsche était-il totalement contre le mariage ?", "reponse": "Non, Nietzsche critiquait principalement le mariage comme institution sociale contraignante plutôt que l'engagement lui-même. Ses écrits montrent une vision plus nuancée, distinguant parfois le mariage authentique des unions conventionnelles." }, { "question": "Cette citation s'applique-t-elle seulement au mariage religieux ?", "reponse": "Non, Nietzsche visait l'institution matrimoniale dans son ensemble, incluant ses dimensions légales, sociales et culturelles, bien que la critique puisse s'appliquer particulièrement aux formes les plus rigides et traditionnelles." }, { "question": "Comment comprendre 'folies' et 'sottise' dans ce contexte ?", "reponse": "Les 'folies' représentent les passions amoureuses intenses mais transitoires, tandis que la 'sottise' désigne la persistance irréfléchie dans une institution qui nie la nature changeante des sentiments et des individus." } ], "temas_sugeridos": [ "Critique des institutions sociales", "Philosophie du mariage et des relations", "Nietzsche et la déconstruction des valeurs traditionnelles", "Temporalité des sentiments humains", "Liberté individuelle versus contraintes sociales", "Amour passion versus amour durable", "Dionysiaque versus Apollinien dans les relations" ] } }