{ "type": "quote", "text": "Le mariage, la confiance n'y est pas. Il faut des témoins, comme dans les accidents.", "author": "Coluche", "url": "https:\/\/bcitation.com\/le-mariage-la-confiance\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation, attribuée à Sacha Guitry, présente une vision cynique et désenchantée du mariage institutionnel. Elle suggère que la confiance, élément fondamental d'une union, serait absente de cette institution sociale, nécessitant ainsi la validation externe de témoins. La comparaison avec 'les accidents' est particulièrement frappante : elle assimile le mariage à un événement imprévu, potentiellement négatif, qui requiert une constatation officielle. Cette réflexion met en lumière la tension entre l'idéal romantique du mariage et sa réalité juridique et sociale.", "significato_profondo": "La citation révèle une critique profonde des institutions sociales qui, en cherchant à formaliser et réguler les relations humaines, pourraient paradoxalement en saper l'essence authentique. Philosophiquement, elle interroge la nature de la confiance : est-elle compatible avec la formalisation juridique ? Peut-on institutionnaliser l'intime sans le corrompre ? Elle suggère que la nécessité de témoins trahit une méfiance sous-jacente, transformant l'engagement personnel en contrat social surveillé.", "versione_originale": "Le mariage, la confiance n'y est pas. Il faut des témoins, comme dans les accidents.", "esempi_utilizzo": [ "Dans des débats sur l'institution matrimoniale et ses contradictions", "Pour illustrer la tension entre l'intimité du couple et la formalité sociale", "Dans des analyses féministes critiquant le mariage traditionnel", "Lors de discussions sur l'évolution des formes d'union dans la société contemporaine", "Comme point de départ pour réfléchir à la nature de l'engagement sans formalisation juridique" ], "variazioni_sinonimi": [ "Le mariage officialise le doute plutôt qu'il ne célèbre la confiance", "Quand l'amour a besoin de preuves, il a déjà cessé d'être", "Les témoins du mariage sont les gardiens d'une confiance absente", "L'institution matrimoniale : un contrat qui suppose la défiance", "Si la confiance était totale, les signatures seraient superflues" ], "impatto_attualita": "Cette citation conserve une pertinence remarquable aujourd'hui alors que les formes d'union évoluent (PACS, union libre, mariage pour tous). Elle résonne avec les questionnements contemporains sur la nécessité de formaliser les relations et sur la valeur des engagements informels. À l'ère des contrats de mariage et des divorces fréquents, son cynisme trouve un écho dans les discussions sur l'authenticité des engagements. Elle alimente également les débats sur la reconnaissance sociale des unions non traditionnelles.", "faq": [ { "question": "Cette citation signifie-t-elle qu'il ne faut pas se marier ?", "reponse": "Non, elle propose plutôt une réflexion critique sur la formalisation institutionnelle du mariage, invitant à distinguer l'engagement personnel de sa reconnaissance sociale, sans nécessairement rejeter l'institution." }, { "question": "Pourquoi comparer le mariage à un accident ?", "reponse": "La comparaison souligne le caractère imprévu et potentiellement problématique que l'institution cherche à encadrer, tout en pointant l'ironie de célébrer solennellement ce qui devrait être naturel." }, { "question": "Cette vision est-elle universellement partagée ?", "reponse": "Non, elle représente une perspective particulière, cynique et individualiste, qui contraste avec les conceptions traditionnelles du mariage comme fondement social ou sacrement." } ], "temas_sugeridos": [ "Critique des institutions sociales", "Confiance vs formalisation juridique", "Cynisme et romantisme", "Évolution du mariage dans l'histoire", "Intimité et sphère publique", "Les formes alternatives d'union", "Philosophie de l'engagement", "Féminisme et institution matrimoniale", "Authenticité dans les relations humaines", "Rituels sociaux et leur signification" ] } }