{
    "type": "quote",
    "text": "Le mariage des esprits est plus grand que celui des corps.",
    "author": "Erasme",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/le-mariage-des-esprits\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne la primauté de la connexion intellectuelle et spirituelle sur l'union physique. Elle suggère que les liens les plus durables et significatifs naissent de la rencontre des pensées, des valeurs et des visions du monde, plutôt que de la simple proximité corporelle. Dans une ère où les relations sont souvent réduites à leur dimension sensorielle ou utilitaire, cette affirmation rappelle que l'essence véritable d'une relation réside dans la résonance mutuelle des consciences.",
        "significato_profondo": "La citation propose une hiérarchie des unions humaines : l'union des corps (mariage physique, relations charnelles) serait inférieure à l'union des esprits (communauté de pensée, affinités intellectuelles, connexion spirituelle). Elle reflète une tradition philosophique platonicienne et idéaliste, où le monde des idées et de l'esprit est considéré comme plus noble et durable que le monde matériel et physique. Le 'mariage des esprits' évoque également l'idée d'une complémentarité cognitive ou d'une alchimie mentale qui transcende les limitations temporelles et corporelles.",
        "versione_originale": "Le mariage des esprits est plus grand que celui des corps.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un discours sur l'amitié intellectuelle ou les relations mentor-élève",
            "Pour décrire des collaborations créatives ou scientifiques fructueuses",
            "Dans des réflexions sur le mariage et les relations durables au-delà de l'attraction physique",
            "En philosophie, pour discuter des différentes formes d'amour (philia, agapè vs eros)",
            "Dans des contextes littéraires pour évoquer des relations platoniques profondes"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "L'union des âmes surpasse celle des corps",
            "La communion des esprits est supérieure à l'union charnelle",
            "Les noces de l'intellect transcendent les noces physiques",
            "L'harmonie des pensées vaut mieux que la proximité des corps",
            "Le lien des consciences est plus fort que celui des chairs"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette pensée reste pertinente à l'ère des relations numériques et des connexions superficielles. Dans un monde où les interactions sont souvent médiatisées par l'image et le physique, la citation rappelle l'importance des connexions intellectuelles authentiques. Elle trouve écho dans les débats contemporains sur la nature des relations humaines, la montée des amitiés intellectuelles en ligne, et la recherche de sens au-delà de l'immédiateté sensorielle. Elle questionne également les fondements des relations durables dans des sociétés où le physique est souvent survalorisé.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation dévalue-t-elle les relations physiques ?",
                "reponse": "Non, elle établit plutôt une hiérarchie de valeur sans nécessairement nier l'importance des relations physiques. Elle suggère que la connexion intellectuelle\/spirituelle apporte une dimension supplémentaire et plus durable, mais ne nie pas la légitimité ou la beauté des unions corporelles."
            },
            {
                "question": "Quelle est l'origine philosophique de cette idée ?",
                "reponse": "L'idée trouve ses racines dans la philosophie platonicienne, notamment dans le 'Banquet' où Socrate discute des différents types d'amour, et dans la distinction entre monde sensible et monde intelligible. Elle réapparaît dans le néoplatonisme, le romantisme allemand, et certaines traditions mystiques."
            },
            {
                "question": "Cette citation s'applique-t-elle seulement au mariage ?",
                "reponse": "Non, le terme 'mariage' est utilisé métaphoriquement. La citation s'applique à toutes les formes d'union humaine : amitiés, collaborations, relations mentor-élève, et même la relation à soi-même. Elle évoque toute connexion où les esprits se rencontrent et s'enrichissent mutuellement."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Amour platonique vs amour physique",
            "Hiérarchie des valeurs dans les relations humaines",
            "Dualisme corps\/esprit en philosophie",
            "Relations intellectuelles dans la création artistique",
            "Durabilité des différents types de liens humains",
            "L'amitié comme forme supérieure d'amour",
            "Transcendance dans les relations humaines",
            "Critique du matérialisme relationnel contemporain"
        ]
    }
}