{ "type": "quote", "text": "La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.", "author": "Miguel de Cervantès", "url": "https:\/\/bcitation.com\/la-valeur-qui-va-jusqu\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation explore la frontière ténue entre vertu et excès, suggérant que les qualités humaines deviennent dangereuses lorsqu'elles franchissent le seuil de la mesure. Elle nous invite à distinguer l'audace réfléchie de l'impulsivité irrationnelle, et à reconnaître que la véritable valeur morale réside dans l'équilibre plutôt que dans l'extrémisme.", "significato_profondo": "La citation révèle que le courage authentique implique nécessairement la prudence et la sagesse, tandis que la témérité représente une déformation de cette vertu. Philosophiquement, elle rejoint l'idée aristotélicienne de la 'médiété' - la vertu comme juste milieu entre deux vices (ici, entre lâcheté et témérité). Elle questionne également notre tendance à glorifier l'extrême sans discernement.", "versione_originale": "La valeur qui va jusqu'à la témérité est plus près de la folie que du courage.", "esempi_utilizzo": [ "Dans les débats sur l'héroïsme militaire, pour distinguer les actes stratégiques des comportements suicidaires", "En éthique médicale, pour discuter des limites de l'innovation risquée", "Dans le management, pour différencier la prise de risque calculée de l'imprudence", "En éducation, pour enseigner aux jeunes la différence entre bravoure et inconséquence" ], "variazioni_sinonimi": [ "L'audace sans mesure confine à la démence", "Quand la bravoure devient imprudence, elle se transforme en folie", "Il n'y a qu'un pas entre le courage excessif et l'insanité", "La témérité est la caricature du courage" ], "impatto_attualita": "Particulièrement pertinente à notre époque qui valorise souvent l'extrême et le spectaculaire sans nuance. On la retrouve dans les critiques des défis dangereux sur les réseaux sociaux, dans l'analyse des prises de risque financières excessives, ou dans les débats sur l'activisme politique radical. Elle rappelle la nécessité d'une éthique de la responsabilité face aux défis contemporains.", "faq": [ { "question": "Cette citation condamne-t-elle toute forme de courage ?", "reponse": "Non, elle ne condamne pas le courage mais le distingue précisément de la témérité. Elle valorise au contraire le courage authentique, qui inclut la mesure et la raison." }, { "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?", "reponse": "Bien que souvent attribuée à divers auteurs, cette formulation apparaît dans des textes philosophiques français sans attribution unique claire. Elle exprime une idée présente depuis l'Antiquité, notamment chez Aristote dans son 'Éthique à Nicomaque'." }, { "question": "Comment appliquer cette sagesse dans la vie quotidienne ?", "reponse": "En cultivant l'autoréflexion avant d'agir, en évaluant rationnellement les risques, en cherchant le conseil d'autrui, et en reconnaissant que la vraie force inclut parfois la retenue plutôt que l'action impulsive." } ], "temas_sugeridos": [ "Éthique de la vertu", "Philosophie du risque", "Psychologie de la prise de décision", "Éthique militaire et notion d'héroïsme", "Philosophie stoïcienne et maîtrise de soi", "Critique de la culture de l'extrême", "Éducation au discernement moral", "Gestion des risques en entreprise", "Bioéthique et innovation médicale" ] } }