{ "type": "quote", "text": "La bonne volonté n'est pas un acompte.", "author": "", "url": "https:\/\/bcitation.com\/la-bonne-volonte-n-est\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation souligne que les intentions, aussi nobles soient-elles, ne peuvent se substituer à l'action concrète. Elle met en garde contre l'illusion que la simple volonté suffit à accomplir quelque chose, rappelant que dans les relations humaines et les engagements, ce sont les actes qui comptent véritablement. La bonne volonté reste un état d'esprit stérile si elle ne se matérialise pas.", "significato_profondo": "Philosophiquement, cette phrase interroge la nature de l'engagement moral et la relation entre intention et action. Elle rejoint des concepts comme l'importance de la praxis (Marx), la primauté de l'action sur l'intention dans l'éthique (certaines lectures d'Aristote), ou encore la critique de la mauvaise foi existentielle (Sartre). Le 'acompte' évoque une transaction incomplète, suggérant que les relations humaines authentiques exigent plus que de simples promesses.", "versione_originale": "La bonne volonté n'est pas un acompte.", "esempi_utilizzo": [ "Dans un contexte professionnel, lorsqu'un employé promet constamment sans résultats.", "En amitié, quand quelqu'un exprime son soutien mais n'est jamais présent dans les moments difficiles.", "En politique, face aux promesses électorales non tenues.", "Dans l'éducation, pour souligner que l'intention d'étudier ne remplace pas le travail effectif." ], "variazioni_sinonimi": [ "Les bonnes intentions ne pavent pas l'enfer.", "Promettre n'est pas tenir.", "Les paroles s'envolent, les écrits restent.", "L'enfer est pavé de bonnes intentions.", "Il ne suffit pas de vouloir, il faut agir." ], "impatto_attualita": "Cette citation reste cruciale dans une société où la communication (notamment numérique) favorise souvent les déclarations d'intention sans engagement réel. Elle s'applique aux discours politiques, aux engagements écologiques, aux relations interpersonnelles à l'ère des réseaux sociaux, et au monde professionnel où le 'virtue signaling' peut parfois remplacer l'action concrète.", "faq": [ { "question": "Cette citation signifie-t-elle que la bonne volonté est inutile ?", "reponse": "Non, elle signifie que la bonne volonté seule est insuffisante. C'est un point de départ nécessaire, mais qui doit être suivi d'actions concrètes pour avoir de la valeur." }, { "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?", "reponse": "L'origine exacte n'est pas clairement attribuée. C'est une expression proverbiale française qui circule depuis longtemps, souvent utilisée dans un contexte moral ou éducatif." }, { "question": "En quoi cette citation diffère-t-elle de 'L'enfer est pavé de bonnes intentions' ?", "reponse": "Les deux soulignent l'insuffisance des bonnes intentions, mais la version 'acompte' insiste sur l'aspect transactionnel et incomplet, tandis que 'l'enfer pavé' évoque les conséquences néfastes possibles des bonnes intentions non réalisées." } ], "temas_sugeridos": [ "Éthique de la responsabilité", "Philosophie de l'action", "Intentionalité vs matérialisation", "Critique de la vertu ostentatoire", "Engagement authentique", "Temporalité des promesses", "Éthique professionnelle", "Relations interpersonnelles contemporaines" ] } }