{ "type": "quote", "text": "La bonne volonté, il suffit qu'on l'affirme, ça ne se mesure pas.", "author": "", "url": "https:\/\/bcitation.com\/la-bonne-volonte-il-suffit\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation souligne le caractère déclaratif et non quantifiable de la bonne volonté. Elle suggère que l'intention morale se définit par son affirmation même, non par des critères externes mesurables. Cela interroge la nature des vertus morales : sont-elles des états d'âme subjectifs ou des qualités objectivables ? La citation met en lumière la tension entre l'intériorité de l'intention et son expression sociale.", "significato_profondo": "La citation révèle une conception de l'éthique où l'intention pure prime sur les conséquences ou les preuves tangibles. Elle peut être interprétée comme une critique des sociétés qui cherchent à quantifier et mesurer toute forme de valeur, y compris morale. Le sens caché pointe vers l'idée que l'authenticité morale réside dans l'affirmation sincère, non dans la démonstration extérieure.", "versione_originale": "La bonne volonté, il suffit qu'on l'affirme, ça ne se mesure pas.", "esempi_utilizzo": [ "Dans un débat éthique sur les motivations des actions humanitaires", "Pour critiquer les systèmes d'évaluation qui tentent de quantifier les qualités morales", "Dans une réflexion sur la sincérité et l'authenticité en philosophie morale", "Lors d'une discussion sur les limites des indicateurs de performance dans le secteur social" ], "variazioni_sinonimi": [ "La bonne volonté se déclare, elle ne se calcule pas", "L'intention bienveillante relève de l'affirmation, non de la mesure", "La volonté droite s'énonce plus qu'elle ne se démontre", "Une bonne intention se proclame plus qu'elle ne se quantifie" ], "impatto_attualita": "Cette citation est particulièrement pertinente aujourd'hui dans un contexte où la quantification et la métrique envahissent tous les domaines, y compris l'éthique et le social. Elle questionne la 'dictature des indicateurs' et rappelle que certaines dimensions humaines échappent à la mesure. Dans l'ère des réseaux sociaux où les intentions sont souvent performatives, elle invite à réfléchir à l'authenticité des engagements affichés.", "faq": [ { "question": "Cette citation justifie-t-elle l'hypocrisie ?", "reponse": "Non, au contraire. Elle souligne que l'affirmation de bonne volonté engage celui qui la prononce, mais n'implique pas qu'une simple déclaration suffise à être moralement vertueux. Elle invite plutôt à réfléchir à ce qui fonde l'authenticité d'une intention." }, { "question": "Peut-on vraiment juger une intention sans preuves tangibles ?", "reponse": "La citation ne tranche pas cette question épineuse mais souligne le paradoxe : nous affirmons nos intentions mais ne pouvons les 'montrer' directement. Elle pointe la difficulté de fonder un jugement moral sur ce qui échappe à la mesure objective." }, { "question": "Cette pensée s'oppose-t-elle à l'éthique des conséquences ?", "reponse": "Elle s'en distingue effectivement en mettant l'accent sur l'intention plutôt que sur les résultats. Cependant, elle ne nie pas l'importance des conséquences, mais rappelle que la qualité morale d'une action commence par l'intention qui la motive." } ], "temas_sugeridos": [ "Éthique de l'intention vs éthique des conséquences", "La performativité des déclarations morales", "La quantification du social", "Authenticité et sincérité en philosophie morale", "Les limites de la mesure en éthique appliquée", "La bonne volonté kantienne et ses interprétations contemporaines" ] } }