{ "type": "quote", "text": "La beauté ne sale pas la marmite.", "author": "", "url": "https:\/\/bcitation.com\/la-beaute-ne-sale-pas\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation souligne la distinction fondamentale entre l'apparence et la substance. Elle rappelle que les qualités esthétiques ou superficielles ne peuvent remplacer les fonctions essentielles ou les besoins pratiques. Dans une société souvent obsédée par l'image, cette maxime invite à réévaluer nos priorités et à reconnaître que ce qui est beau n'est pas nécessairement utile, et inversement.", "significato_profondo": "La beauté est une qualité décorative qui n'a pas de valeur fonctionnelle pour les nécessités fondamentales de la vie. Philosophiquement, cela évoque la distinction platonicienne entre l'apparence et l'essence, ou la critique matérialiste des valeurs purement esthétiques détachées des réalités concrètes. C'est un rappel que l'utilité et la fonctionnalité ont souvent plus d'importance que l'apparence dans les aspects pratiques de l'existence.", "versione_originale": "La beauté ne sale pas la marmite.", "esempi_utilizzo": [ "Dans un contexte domestique pour rappeler que les beaux objets ne nourrissent pas", "En critique sociale pour dénoncer le culte de l'apparence au détriment des besoins réels", "Dans des discussions sur les priorités budgétaires (dépenses esthétiques vs dépenses essentielles)", "En éducation pour enseigner la différence entre valeur esthétique et valeur utilitaire" ], "variazioni_sinonimi": [ "La beauté ne remplit pas l'estomac", "Les belles paroles ne nourrissent pas", "L'habit ne fait pas le moine (variante sur l'apparence)", "Ce n'est pas l'emballage qui compte, mais le contenu", "Les apparences sont trompeuses" ], "impatto_attualita": "Extrêmement pertinent dans une société de consommation où l'esthétique est souvent valorisée au détriment de la fonctionnalité. À l'ère des réseaux sociaux et du culte de l'image, cette citation rappelle l'importance des réalités concrètes face aux apparences. Elle trouve aussi écho dans les débats sur le développement durable, où la sobriété fonctionnelle est parfois préférable au superflu esthétique.", "faq": [ { "question": "Cette citation signifie-t-elle qu'il faut négliger la beauté ?", "reponse": "Non, elle souligne plutôt qu'il ne faut pas confondre les valeurs esthétiques avec les valeurs utilitaires. La beauté a sa place, mais elle ne remplit pas les fonctions essentielles." }, { "question": "Quelle est l'origine de cette expression ?", "reponse": "Il s'agit d'un proverbe français populaire dont l'origine exacte est difficile à dater. Il appartient au corpus des sagesses populaires transmises oralement, probablement issu du monde rural où les préoccupations pratiques primaient." }, { "question": "Cette citation s'applique-t-elle seulement au domaine matériel ?", "reponse": "Non, elle peut s'appliquer métaphoriquement à de nombreux domaines : les relations humaines (les belles paroles vs les actes), la politique (les promesses vs les réalisations), ou même la spiritualité (les rituels vs la pratique réelle)." } ], "temas_sugeridos": [ "Apparence vs réalité", "Utilité vs esthétique", "Matérialisme et valeurs pratiques", "Critique de la société de l'image", "Sagesse populaire et proverbes", "Priorités existentielles", "Fonctionnalisme en philosophie", "Éthique de la simplicité" ] } }