{ "type": "quote", "text": "La beauté est une demi-faveur donnée par Dieu, l’intelligence en est une entière.", "author": "", "url": "https:\/\/bcitation.com\/la-beaute-est-une-demifaveur-3078\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation hiérarchise deux qualités humaines en leur attribuant une valeur divine différenciée. Elle suggère que l'intelligence représente un don plus complet que la beauté, car elle implique une capacité active de compréhension et de transformation du monde, tandis que la beauté serait un attribut plus passif et superficiel. La réflexion sous-jacente interroge notre tendance sociale à survaloriser l'apparence au détriment des facultés intellectuelles.", "significato_profondo": "La métaphore théologique ('faveur donnée par Dieu') établit une échelle de valeur entre l'être et le paraître. La 'demi-faveur' de la beauté évoque sa nature éphémère, superficielle et souvent héritée, tandis que l'intelligence 'entière' symbolise la plénitude du potentiel humain, la capacité de raisonnement et de création qui définit notre humanité. Philosophiquement, cela rejoint le platonisme qui valorise le monde des idées sur celui des apparences.", "versione_originale": "La beauté est une demi-faveur donnée par Dieu, l'intelligence en est une entière.", "esempi_utilizzo": [ "Dans un débat sur l'éducation pour discuter de la priorité à donner au développement intellectuel", "En réponse à une société obsédée par l'apparence physique et les standards esthétiques", "Dans un contexte littéraire ou philosophique pour questionner les valeurs sociales", "Lors d'une réflexion sur le vieillissement et les qualités qui persistent au-delà de la jeunesse" ], "variazioni_sinonimi": [ "La beauté n'est qu'un don partiel, l'esprit est un don complet", "L'apparence est un présent limité, l'intelligence un présent infini", "Dieu n'a donné que la moitié de sa grâce avec la beauté, mais toute sa grâce avec la raison", "La beauté est un prêt, l'intelligence est un héritage" ], "impatto_attualita": "Cette citation reste pertinente dans une société où les réseaux sociaux et la culture visuelle amplifient la valorisation de l'apparence. Elle offre un contrepoint nécessaire aux dictats esthétiques contemporains et rappelle l'importance du développement intellectuel. Cependant, sa formulation binaire pourrait être nuancée aujourd'hui pour reconnaître d'autres formes d'intelligence (émotionnelle, pratique) et éviter une opposition trop rigide entre beauté et intelligence.", "faq": [ { "question": "Cette citation dévalorise-t-elle complètement la beauté ?", "reponse": "Non, elle la reconnaît comme une 'faveur' (don positif), mais la qualifie de 'demi' pour souligner ses limites comparées à l'intelligence. C'est une hiérarchisation plutôt qu'un rejet." }, { "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?", "reponse": "L'attribution exacte est incertaine. Elle est souvent citée comme proverbe ou maxime sans auteur clairement identifié, bien que sa formulation évoque le style des moralistes français du XVIIe siècle." }, { "question": "Cette vision est-elle compatible avec les conceptions modernes de l'intelligence ?", "reponse": "Partiellement. Si l'idée de valoriser les capacités intellectuelles reste actuelle, les théories contemporaines reconnaissent des intelligences multiples (Gardner) et évitent généralement d'opposer rigidement beauté et intelligence." } ], "temas_sugeridos": [ "Dichotomie apparence\/essence", "Hiérarchie des valeurs humaines", "Éphémère versus durable", "Critique sociale des standards esthétiques", "Philosophie de l'éducation", "Théologie des dons naturels", "Féminisme et pression esthétique", "Vieillissement et qualités persistantes" ] } }