{
    "type": "quote",
    "text": "Il est indécent de se vanter soi-même, surtout de ce qu'on n'a pas fait.",
    "author": "Cicéron",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/il-est-indecent-de-se\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne la tension entre l'autopromotion et l'authenticité dans la construction de l'identité sociale. Elle pointe une double transgression morale: non seulement la vantardise est considérée comme vulgaire par de nombreuses traditions éthiques, mais le fait de s'approprier les réalisations d'autrui constitue une falsification de sa propre existence. La phrase suggère que notre valeur ne devrait pas dépendre de l'accumulation de mérites factices, mais de l'alignement entre nos paroles et nos actes réels.",
        "significato_profondo": "La citation révèle une critique de la mauvaise foi existentielle et de l'inauthenticité. Philosophiquement, elle rejoint les concepts sartriens de 'mauvaise foi' où l'individu se ment à lui-même pour échapper à sa responsabilité. Elle interroge également la nature du mérite et la construction sociale de la réputation. Le 'surtout' indique une gradation dans l'indécence: s'attribuer ce qu'on n'a pas fait est pire que de simplement exagérer ses propres accomplissements.",
        "versione_originale": "La citation est déjà en français. Il s'agit probablement d'une formulation originale française, bien que le thème soit universel dans les traditions morales.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un contexte professionnel, pour critiquer un collègue qui s'attribue le travail d'une équipe",
            "En éducation, pour enseigner l'humilité et l'intégrité aux jeunes",
            "Dans le débat public, pour commenter les exagérations des personnalités politiques ou médiatiques",
            "En philosophie morale, pour illustrer les concepts d'authenticité et de mauvaise foi"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "Il est honteux de se parer des plumes du paon",
            "S'attribuer les lauriers d'autrui est la pire des vanités",
            "La vantardise est vulgaire, le plagiat de soi est méprisable",
            "Mentir sur ses accomplissements révèle une pauvreté d'être"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette citation est particulièrement pertinente à l'ère des réseaux sociaux où la construction d'une image publique souvent embellie est devenue normative. Dans un monde où le 'personal branding' est encouragé, la phrase rappelle les dangers éthiques de la survalorisation de l'apparence au détriment de l'authenticité. Elle trouve aussi écho dans les débats sur l'appropriation culturelle, le plagiat académique, et les 'fake news' où des individus ou institutions s'attribuent des mérites non mérités.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation s'applique-t-elle seulement aux mensonges évidents?",
                "reponse": "Non, elle vise aussi les exagérations subtiles, les omissions qui déforment la réalité, et l'appropriation indirecte du travail d'autrui par insinuation."
            },
            {
                "question": "Pourquoi est-ce 'surtout' indécent de se vanter de ce qu'on n'a pas fait?",
                "reponse": "Parce que cela ajoute au vice de la vanité le vice du vol symbolique: on ne se contente pas d'exagérer sa valeur, on s'approprie injustement celle des autres."
            },
            {
                "question": "Cette condamnation est-elle absolue? Y a-t-il des contextes où se vanter est acceptable?",
                "reponse": "La citation ne condamne pas toute forme de reconnaissance de ses propres mérites, mais spécifiquement la vantardise (forme excessive et prétentieuse) et surtout le fait de s'attribuer des mérites fictifs. Dans certaines cultures, une certaine affirmation de soi peut être nécessaire pour être reconnu, mais elle doit rester véridique."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Authenticité et mauvaise foi existentielle",
            "Éthique de la communication et de l'auto-représentation",
            "Construction sociale de la réputation et du mérite",
            "Humilité comme vertu philosophique",
            "Critique de la société de l'apparence",
            "Responsabilité et intégrité personnelle",
            "Philosophie du langage et énoncés performatifs"
        ]
    }
}