{
    "type": "quote",
    "text": "Garde ta peur pour toi-même et partage ton courage avec les autres.",
    "author": "Robert Louis Stevenson",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/garde-ta-peur-pour-toimeme\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation propose une éthique de la vulnérabilité et de la force partagée. Elle suggère que la peur est une expérience intime qu'il faut gérer personnellement, tandis que le courage devient une ressource collective lorsqu'il est offert aux autres. Cela implique une distinction entre l'intériorité (où l'on assume ses faiblesses) et l'extériorité (où l'on contribue à la résilience commune). Philosophiquement, elle rejoint l'idée stoïcienne de maîtriser ses émotions négatives tout en cultivant des vertus socialement bénéfiques.",
        "significato_profondo": "La citation opère une inversion subtile des attentes sociales : au lieu de chercher du réconfort pour nos peurs, nous devrions les transformer en courage avant de le partager. Elle postule que le courage n'est pas l'absence de peur, mais sa transcendance au service d'autrui. Le sens caché réside dans l'idée que la véritable force ne consiste pas à paraître invulnérable, mais à utiliser sa propre vulnérabilité transformée comme don relationnel.",
        "versione_originale": "Garde ta peur pour toi-même et partage ton courage avec les autres.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un contexte de leadership, pour encourager un manager à montrer de l'assurance à son équipe tout en gérant ses propres doutes en privé.",
            "En situation de crise collective, pour inciter chacun à contribuer à un climat de confiance plutôt qu'à propager l'anxiété.",
            "Dans l'éducation, pour enseigner aux enfants à exprimer leur bravoure tout en apprenant à gérer leurs appréhensions de manière constructive.",
            "En thérapie ou développement personnel, comme mantra pour transformer l'énergie de la peur en force partageable."
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "Assume tes craintes en silence et offre ta bravoure au monde.",
            "La peur se vit en soi, le courage se donne aux autres.",
            "Intériorise tes angoisses, extériorise ton audace.",
            "Gère tes frayeurs personnellement, distribue ton intrépidité collectivement.",
            "Que tes peurs restent privées, que ton courage devienne public."
        ],
        "impatto_attualita": "Dans une époque marquée par la diffusion virale des anxiétés (réseaux sociaux, crises sanitaires, incertitudes économiques), cette citation offre un antidote précieux. Elle encourage la responsabilité émotionnelle individuelle tout en promouvant la solidarité psychologique. Son actualité est renforcée par les défis contemporains qui exigent à la fois une gestion personnelle du stress et une construction collective de la résilience.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation encourage-t-elle à réprimer ses peurs ?",
                "reponse": "Non, elle suggère de les gérer de manière constructive plutôt que de les réprimer. L'idée est de transformer la peur en courage par un travail intérieur avant de partager le résultat positif avec autrui."
            },
            {
                "question": "Peut-on vraiment partager son courage ?",
                "reponse": "Le courage se partage indirectement par l'exemple, l'attitude, les paroles réconfortantes et les actions inspirantes. C'est une qualité contagieuse qui se transmet par le comportement plutôt que comme un objet matériel."
            },
            {
                "question": "Cette maxime s'applique-t-elle dans toutes les cultures ?",
                "reponse": "Bien que universelle dans son aspiration, son application varie culturellement. Certaines sociétés valorisent davantage l'expression collective des émotions, tandis que d'autres privilégient la retenue individuelle. Le principe de base reste cependant transposable avec sensibilité contextuelle."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Éthique du care et responsabilité émotionnelle",
            "Stoïcisme moderne et gestion des émotions",
            "Leadership empathique et vulnérabilité",
            "Résilience collective en temps de crise",
            "Psychologie positive et forces de caractère",
            "Philosophie du don et réciprocité",
            "Communication non-violente et intelligence émotionnelle",
            "Existentialisme et responsabilité envers autrui"
        ]
    }
}