{ "type": "quote", "text": "Et c'est une folie à nulle autre seconde que vouloir se mêler de corriger le monde.", "author": "Molière", "url": "https:\/\/bcitation.com\/et-c-est-une-folie-a-1973\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation de Molière, tirée de 'Le Misanthrope' (Acte I, Scène 1), constitue une critique acerbe de l'orgueil humain qui prétend réformer le monde selon ses propres idéaux. Elle souligne l'absurdité fondamentale de vouloir imposer sa vision personnelle à une réalité complexe et multiforme. La réflexion suggère que cette entreprise relève moins d'un altruisme authentique que d'une vanité déguisée, où le réformateur cherche inconsciemment à satisfaire son propre ego plutôt qu'à véritablement améliorer la condition humaine. Cette 'folie' évoque la tension permanente entre l'idéalisme et la réalité, entre la volonté de perfection et l'acceptation des imperfections inhérentes à l'existence collective.", "significato_profondo": "La citation révèle plusieurs couches philosophiques : 1) Une critique de l'utopisme et du perfectionnisme moral qui ignore la nature humaine complexe. 2) Une mise en garde contre l'hybris - la démesure grecque - qui pousse l'individu à croire qu'il peut et doit transformer le monde selon sa propre raison. 3) Une réflexion sur les limites de l'action humaine et la nécessité de l'humilité face à des systèmes sociaux et naturels qui dépassent la compréhension individuelle. 4) Une interrogation sur la frontière entre engagement légitime et fanatisme réformateur. 5) Une méditation sur l'acceptation stoïcienne de ce qui ne peut être changé.", "versione_originale": "Et c'est une folie à nulle autre seconde \/ Que vouloir se mêler de corriger le monde.", "esempi_utilizzo": [ "Dans les débats politiques, pour critiquer les idéologues qui veulent imposer des systèmes parfaits sans considérer la réalité sociale.", "En psychologie, pour évoquer les personnalités perfectionnistes qui souffrent de vouloir tout contrôler et tout améliorer autour d'elles.", "Dans la philosophie environnementale, pour questionner l'approche technocratique qui prétend 'corriger' la nature.", "En management, pour mettre en garde contre les leaders qui veulent transformer radicalement une culture d'entreprise sans en comprendre les subtilités.", "Dans les discussions éthiques, pour interroger la légitimité des croisades morales qui négligent la complexité des situations humaines." ], "variazioni_sinonimi": [ "Vouloir réformer le monde est la plus grande des folies.", "Corriger l'humanité est une entreprise vaine et présomptueuse.", "Nul n'est plus fou que celui qui prétend améliorer le monde à sa guise.", "La pire des démesures est de croire qu'on peut redresser les défauts du monde.", "Se prendre pour le réformateur de l'univers est le comble de l'orgueil insensé." ], "impatto_attualita": "Cette citation reste d'une pertinence frappante au 21ème siècle où : 1) Les idéologies radicales (politiques, environnementales, sociales) promettent souvent des transformations mondiales radicales. 2) Les réseaux sociaux encouragent chacun à devenir un 'réformateur' du monde depuis son écran. 3) L'urgence climatique pose justement la question de savoir jusqu'où et comment 'corriger' notre impact sur la planète. 4) Les mouvements 'woke' et anti-woke illustrent cette tension entre volonté de corriger les injustices et risque d'intolérance moralisatrice. 5) La citation invite à un équilibre entre engagement nécessaire et humilité réaliste, particulièrement précieux dans un monde polarisé.", "faq": [ { "question": "Cette citation signifie-t-elle qu'il ne faut jamais essayer d'améliorer le monde ?", "reponse": "Non, elle critique spécifiquement la prétention orgueilleuse de 'corriger' le monde selon ses propres standards, pas l'engagement raisonnable pour des causes justes. Molière dénonce la démesure, pas l'action responsable." }, { "question": "Pourquoi Molière utilise-t-il le mot 'seconde' dans cette expression ?", "reponse": "L'expression 'à nulle autre seconde' est une tournure classique signifiant 'qui n'a pas d'équivalent', 'incomparable'. Elle renforce l'idée que cette folie est unique dans son genre, la plus grande de toutes les folies." }, { "question": "Cette citation justifie-t-elle le conservatisme et la résistance au changement ?", "reponse": "Pas nécessairement. Elle met en garde contre les réformes arrogantes et simplistes, mais ne condamne pas les évolutions nécessaires. C'est une invitation à la prudence et à l'humilité dans les tentatives de transformation, pas un plaidoyer pour l'immobilisme." } ], "temas_sugeridos": [ "L'hybris dans la littérature classique", "Les limites de l'action politique", "Perfectionnisme et santé mentale", "Éthique de l'engagement social", "Utopies et dystopies littéraires", "Le misanthropisme dans la philosophie", "Réformisme vs révolution", "L'acceptation stoïcienne", "Critique des sauveurs du monde", "Complexité des systèmes sociaux" ] } }