{ "type": "quote", "text": "Donner l'aumône n'appauvrit personne.", "author": "", "url": "https:\/\/bcitation.com\/donner-l-aumone-n-appauvrit\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation suggère que la générosité, loin d'être une perte, est un acte qui enrichit à la fois le donneur et le receveur. Elle remet en question la conception matérialiste de la richesse en proposant que donner ne diminue pas notre substance, mais peut au contraire augmenter notre capital moral, spirituel ou social. L'acte de donner crée une abondance relationnelle et éthique qui transcende l'économie purement quantitative.", "significato_profondo": "Le sens philosophique sous-jacent est que la véritable richesse n'est pas uniquement matérielle mais aussi spirituelle et relationnelle. Donner ne réduit pas l'être du donneur ; au contraire, cela peut l'augmenter en développant sa compassion, son humanité et son lien avec autrui. Cette pensée s'inscrit dans une vision circulaire de l'abondance où la générosité crée plus de valeur qu'elle n'en retire.", "versione_originale": "Donner l'aumône n'appauvrit personne.", "esempi_utilizzo": [ "Dans un discours sur la solidarité sociale et le partage des ressources", "Pour encourager les dons caritatifs sans crainte de manquer", "Dans un contexte religieux ou spirituel évoquant la charité", "En éducation pour enseigner les valeurs de générosité aux enfants", "Dans les débats sur la redistribution des richesses et la justice sociale" ], "variazioni_sinonimi": [ "La charité n'appauvrit pas celui qui donne", "Donner ne diminue pas celui qui offre", "La générosité enrichit sans appauvrir", "Partager n'est pas perdre mais multiplier", "L'aumône ne vide pas la main qui donne" ], "impatto_attualita": "Cette citation reste profondément pertinente dans nos sociétés contemporaines marquées par les inégalités économiques et l'individualisme. Elle offre un contre-discours à l'accumulation compulsive et invite à repenser notre rapport à la possession. Dans un monde de crises multiples (sociales, environnementales), elle rappelle que la solidarité est une ressource infinie qui, loin d'épuiser ceux qui la pratiquent, les renforce collectivement.", "faq": [ { "question": "Cette citation signifie-t-elle qu'on peut donner sans limite ?", "reponse": "Non, elle ne prône pas l'irresponsabilité financière mais suggère que la générosité raisonnable n'entraîne pas nécessairement l'appauvrissement. Elle invite à dépasser la peur de manquer pour découvrir que donner fait partie d'une économie humaine plus large." }, { "question": "Cette pensée est-elle d'origine religieuse ?", "reponse": "Bien que présente dans plusieurs traditions religieuses (christianisme, islam, bouddhisme), l'idée transcende le cadre confessionnel. Elle exprime une sagesse humaine universelle sur la nature circulaire de la générosité et ses bénéfices immatériels." }, { "question": "Comment concilier cette citation avec la nécessité de prévoir pour son avenir ?", "reponse": "La citation ne s'oppose pas à la prévoyance mais à l'avarice. Elle distingue l'accumulation compulsive de la gestion responsable. Donner dans la mesure de ses moyens peut coexister avec une saine planification, car les deux participent d'une vision équilibrée de la richesse." } ], "temas_sugeridos": [ "Éthique de la générosité", "Philosophie du don et contre-don", "Économie solidaire et circulaire", "Spiritualité et détachement matériel", "Psychologie de l'altruisme", "Justice distributive et charité", "Pauvreté et responsabilité sociale", "Bonheur et générosité" ] } }