{ "type": "quote", "text": "Ce que le mariage perd en beauté, il le gagne en sécurité.", "author": "Jeremy Taylor", "url": "https:\/\/bcitation.com\/ce-que-le-mariage-perd\/", "ai_data": { "riflessione_ai": "Cette citation oppose deux dimensions fondamentales des relations humaines : l'idéal esthétique et romantique ('beauté') contre la stabilité pragmatique ('sécurité'). Elle suggère que le mariage institutionnel opère une transformation où l'intensité passionnelle initiale se mue progressivement en un cadre rassurant mais moins exaltant. La réflexion soulève la question du compromis inhérent à toute institution sociale durable.", "significato_profondo": "La citation révèle une vision dialectique des institutions sociales : leur pérennité exige la sublimation des idéaux individuels au profit de structures collectives stables. Philosophiquement, elle évoque le concept hégélien de l'Aufhebung - dépassement-conservation - où la beauté romantique n'est pas annihilée mais préservée sous une forme transformée. Elle interroge également la tension entre liberté individuelle et sécurité sociale.", "versione_originale": "Ce que le mariage perd en beauté, il le gagne en sécurité.", "esempi_utilizzo": [ "Dans des débats sur l'évolution du mariage contemporain face aux unions libres", "En thérapie conjugale pour discuter des attentes réalistes dans le mariage", "Dans des analyses sociologiques comparant les modèles relationnels traditionnels et modernes", "En philosophie morale pour explorer le compromis entre passion et devoir" ], "variazioni_sinonimi": [ "Le mariage échange la poésie du cœur contre la prose de la vie quotidienne", "L'institution matrimoniale troque l'idéal contre le réel", "Ce que l'union légale perd en romantisme, elle le gagne en stabilité", "La sécurité conjugale se paie au prix de l'idéal amoureux" ], "impatto_attualita": "Cette réflexion reste pertinente dans le contexte contemporain où le mariage traditionnel coexiste avec diverses formes d'unions. Elle éclaire les débats sur : la banalisation du divorce (priorité à la 'beauté' relationnelle), le retour des contrats prénuptiaux (sécurité juridique), et la quête d'équilibre entre épanouissement personnel et stabilité institutionnelle. La citation prend même une nouvelle dimension avec les mariages LGBTQ+ qui interrogent ces notions traditionnelles.", "faq": [ { "question": "Cette citation dévalorise-t-elle le mariage ?", "reponse": "Non, elle en propose une analyse réaliste plutôt qu'une dévalorisation. Elle reconnaît la transformation naturelle des relations, sans juger si ce changement est positif ou négatif en soi." }, { "question": "La 'beauté' dans la citation se limite-t-elle à l'apparence physique ?", "reponse": "Absolument pas. La 'beauté' évoque ici la dimension esthétique et idéalisée de l'amour : passion, spontanéité, intensité émotionnelle, idéalisation romantique - par opposition à la routine et aux responsabilités." }, { "question": "Cette vision est-elle encore valable avec les mariages modernes ?", "reponse": "La tension entre idéal romantique et réalité institutionnelle persiste, mais s'exprime différemment. Les attentes contemporaines cherchent souvent à concilier les deux dimensions, créant de nouvelles formes de négociation entre beauté et sécurité." } ], "temas_sugeridos": [ "Philosophie du mariage", "Sociologie des institutions", "Évolution des modèles conjugaux", "Romantisme vs réalisme dans les relations", "Sécurité affective et institutionnelle", "Critique sociale des normes matrimoniales", "Anthropologie des unions humaines", "Éthique des compromis relationnels" ] } }