{
    "type": "quote",
    "text": "Avec la meilleure volonté du monde, que de choses on laisse échapper !",
    "author": "André Roussin",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/avec-la-meilleure-volonte\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne l'écart inévitable entre l'intention et l'action, entre la volonté et la réalisation. Elle met en lumière la condition humaine où, malgré une sincère détermination, nous sommes confrontés aux limites de notre attention, de notre énergie et de notre compréhension. Elle invite à l'humilité face à l'imperfection inhérente à toute entreprise humaine et à la reconnaissance que l'omission fait partie intégrante de l'action.",
        "significato_profondo": "Le sens philosophique pointe vers la phénoménologie de l'action : l'acte conscient laisse toujours dans son sillage un champ d'occasions manquées, de détails négligés et de possibilités inexplorées. Cela évoque aussi le concept d'« ombre portée » de nos décisions - chaque choix en exclut d'autres. Sur un plan existentiel, cela rappelle que notre existence est tout autant définie par ce que nous ne faisons pas que par ce que nous accomplissons.",
        "versione_originale": "Avec la meilleure volonté du monde, que de choses on laisse échapper !",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un contexte professionnel, pour expliquer pourquoi un projet, bien que mené avec sérieux, présente des lacunes.",
            "En éducation, pour souligner que même l'enseignant le plus dévoué ne peut transmettre toute la connaissance.",
            "Dans les relations personnelles, pour exprimer que malgré tout l'amour porté, on peut négliger certains besoins de l'autre.",
            "En art, pour commenter comment une œuvre, même aboutie, laisse nécessairement de côté certaines inspirations potentielles."
        ],
        "variazions_sinonimi": [
            "Malgré la plus grande bonne volonté, que d'occasions passent à côté !",
            "Avec toute la bonne foi possible, que de possibilités échappent à notre prise !",
            "Même animé des meilleures intentions, que laisse-t-on inévitablement de côté !",
            "En déployant toute sa volonté, que de choses nous échappent néanmoins !"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette réflexion est particulièrement pertinente aujourd'hui dans une société de sursollicitation et d'hyperproductivité, où l'on attend souvent l'exhaustivité et la perfection. Elle offre un contrepoids salutaire à la culture du 'faire toujours plus', en légitimant l'incomplétude. À l'ère du numérique et de l'infobésité, elle rappelle que filtrer et laisser échapper est non seulement inévitable mais nécessaire à la préservation de notre attention et de notre santé mentale.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation encourage-t-elle le laxisme ou la résignation ?",
                "reponse": "Non, elle ne prône pas l'abandon mais plutôt la conscience réaliste de nos limites. Il s'agit de reconnaître l'imperfection inhérente à l'action pour mieux orienter sa volonté, non de renoncer à agir."
            },
            {
                "question": "Quel philosophe ou auteur est associé à cette idée ?",
                "reponse": "Bien que la citation ne soit pas attribuée à un auteur spécifique, elle résonne avec des pensées de Montaigne sur l'imperfection humaine, de Sartre sur les choix et leurs exclusions, ou encore avec la notion d'« effet de cadrage » en phénoménologie."
            },
            {
                "question": "Comment appliquer cette sagesse dans la vie quotidienne ?",
                "reponse": "En acceptant que tout engagement, aussi sincère soit-il, comporte des renoncements ; en se libérant de la culpabilité face à ce qu'on ne peut embrasser ; et en concentrant son énergie sur l'essentiel plutôt que de vouloir tout saisir."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Limites de la volonté humaine",
            "Philosophie de l'action et de l'omission",
            "Éthique de l'imperfection",
            "Phénoménologie du choix",
            "Gestion de l'attention à l'ère numérique",
            "Acceptation des limites existentielles",
            "Esthétique de l'incomplétude dans l'art"
        ]
    }
}