{
    "type": "quote",
    "text": "A force d'être juste, on est souvent coupable.",
    "author": "Pierre Corneille",
    "url": "https:\/\/bcitation.com\/a-force-d-etre-juste\/",
    "ai_data": {
        "riflessione_ai": "Cette citation souligne le paradoxe moral où une application trop rigide de la justice peut mener à l'injustice. Elle suggère que l'obsession de la justesse absolue peut nous rendre aveugles aux nuances humaines, aux circonstances atténuantes et à la complexité des situations réelles. En cherchant à être parfaitement juste selon des principes abstraits, on risque de commettre des injustices concrètes envers les individus.",
        "significato_profondo": "La citation révèle la tension entre l'éthique déontologique (suivre des règles) et l'éthique conséquentialiste (considérer les résultats). Elle questionne si la justice purement procédurale peut être véritablement juste, et met en garde contre le légalisme moral qui sacrifie l'équité humaine au nom de principes rigides. Philosophiquement, elle rejoint les critiques de l'absolutisme moral et la nécessité de la prudence aristotélicienne.",
        "versione_originale": "A force d'être juste, on est souvent coupable.",
        "esempi_utilizzo": [
            "Dans un contexte juridique où l'application littérale de la loi crée une injustice manifeste",
            "En management lorsque le respect strict des procédures nuit au bien-être des équipes",
            "Dans les relations personnelles quand l'insistance sur l'équité formelle blesse l'autre",
            "En politique lorsque le dogmatisme idéologique ignore les réalités sociales complexes"
        ],
        "variazioni_sinonimi": [
            "Trop de justice engendre l'injustice",
            "La rigidité morale devient immorale",
            "Le légalisme est une forme d'injustice",
            "L'excès de vertu devient vice",
            "La justice sans miséricorde est cruauté"
        ],
        "impatto_attualita": "Cette réflexion est cruciale aujourd'hui face aux polarisations sociales, au militantisme rigide, et aux débats sur la cancel culture. Elle invite à questionner nos certitudes morales dans des sociétés complexes où les positions binaires (juste\/injuste) simplifient excessivement les enjeux éthiques contemporains comme l'équité sociale, la justice réparatrice ou les dilemmes bioéthiques.",
        "faq": [
            {
                "question": "Cette citation justifie-t-elle l'injustice ?",
                "reponse": "Non, elle ne justifie pas l'injustice mais met en garde contre une application dogmatique de la justice qui, par excès de rigidité, peut produire des effets injustes. Elle plaide pour une justice prudente et contextuelle."
            },
            {
                "question": "Qui est l'auteur de cette citation ?",
                "reponse": "Cette citation est attribuée à Jean Racine dans sa pièce 'Britannicus' (Acte IV, Scène 2), prononcée par le personnage de Narcisse : 'A force d'être juste, on est souvent coupable.'"
            },
            {
                "question": "Comment concilier justice et flexibilité ?",
                "reponse": "Par la prudence pratique (phronesis) qui considère les circonstances, les intentions et les conséquences. Une justice équitable intègre à la fois des principes et de l'empathie, des règles et de la discrétion judicieuse."
            }
        ],
        "temas_sugeridos": [
            "Paradoxes moraux",
            "Justice et équité",
            "Dilemmes éthiques contemporains",
            "Déontologie vs conséquentialisme",
            "Rigidité dogmatique",
            "Complexité morale",
            "Prudence aristotélicienne",
            "Légalisme et humanité"
        ]
    }
}